
focal
central point; focus
【计】 focus
【化】 focus
【医】 focal points; focal spot; focus
在汉英词典视角下,“焦点的”作为形容词,主要对应英文“focal”,其核心含义围绕“焦点”这一概念展开,涵盖物理光学、几何学、摄影及认知注意力等多个领域。以下是其详细释义及权威解析:
光学与物理学
指与透镜、曲面镜的“焦点”直接相关的属性。光线经折射或反射后汇聚或看似发散的点即为焦点,描述与此点相关的性质时使用“焦点的”。
例:焦点的距离(focal distance)、焦点的长度(focal length)
来源:《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)
几何学
描述圆锥曲线(如椭圆、双曲线)中具有特殊光学或数学性质的固定点(焦点)。
例:椭圆的两个焦点的(focal points of an ellipse)
来源:《朗文当代高级英语辞典》(第6版)
摄影与成像
指图像中最清晰或核心的对焦区域,或镜头调整清晰度的功能。
例:焦点的清晰度(focal clarity)、自动对焦的系统(auto-focus system)
来源:《剑桥英汉双解词典》
注意力与重要性
比喻事件、讨论或兴趣的核心集中点,强调核心地位。
例:成为媒体的焦点(become the focal point of media)
来源:《柯林斯高阶英汉双解词典》
问题核心
指矛盾或争议的关键所在。
例:谈判的焦点问题(focal issue in negotiations)
来源:《韦氏高阶英汉双解词典》
来源:《英汉大词典》(第3版)
focal adj.
Relating to the focus or foci of a lens, mirror, or other optical system; also pertaining to a central point of interest or activity.
来源:Merriam-Webster Dictionary(需科学上网访问)
“焦点的”本质描述空间汇聚性、核心性及关键性,其跨学科适用性使其在科技与人文语境中均具高频率。
关于“焦点”一词的详细解释,可从以下四个维度综合分析:
一、基础定义 焦点(拼音jiāo diǎn)源于物理学概念,其核心内涵是"汇聚点"或"关键点"。在汉语中既保留原始科学含义,也延伸出社会比喻义。
二、学科领域释义
物理学角度 指平行光线经透镜折射或曲面镜反射后的会聚点,用字母"F"表示。如凸透镜能使平行太阳光汇聚成一点,该点即为焦点。相关参数焦距指焦点到光学中心的距离。
数学角度 特指二次曲线(椭圆、双曲线、抛物线)的特殊点:
三、社会应用延伸
四、其他特殊用法 在照明设计中指灯光重点投射区域,语言学中可指句子强调成分。当代口语中偶作形容词,形容受关注对象(如"他是全场焦点")。
注:以上解释综合多个权威来源,如需更专业领域(如光学工程)的详细参数,建议查阅专业文献。
澳大利会计师协会半寿期槟榔泻硷不正当的辱骂插索雷达多次散射多分散胶体多种构造的耳镜二金属取代坟地负特性共栖体骨软骨脱离红外线光谱分析结缔组织纤维发生卡披武香脂氯化铱铵模型简化女司机恰如其分三角函数珊瑚状结石收缩性淘涤体力劳动者罔上区伪三元