二金属取代英文解释翻译、二金属取代的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dimetalation

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

金属取代的英语翻译：

【化】 metallation

专业解析

在汉英词典框架下，"二金属取代"对应的英文术语为"di-metallic substitution"，指化合物中两个金属原子取代原有非金属或金属配位点的化学过程。该概念常见于配位化学与催化领域，例如双金属催化剂中两种不同金属原子协同参与电子转移或吸附反应。

根据《英汉化学科技大词典》定义，该术语特指含有两种金属中心的结构体通过取代反应形成的复合体系，如钯-铜双金属配合物在交叉偶联反应中的协同催化机制。这类结构往往通过金属间电子轨道杂化提升催化活性。

应用实例包括：

铂-钌双金属纳米颗粒在燃料电池氧还原反应中的协同催化
锌-铁双金属卟啉配合物在光催化水解制氢体系的应用
稀土-过渡金属双核配合物的磁性研究

权威文献参考：

《现代配位化学辞典》第3章金属协同效应
《Advanced Inorganic Chemistry》双金属体系章节
中国化学会《催化术语标准》2019版

网络扩展解释

“二金属取代”是化学领域的一个术语，通常指在化合物或材料结构中，两个不同的金属原子或离子共同取代原有单一金属的位置，形成双金属协同体系。以下是具体解释：

1.基本概念

取代机制：指在原有化合物（如金属氧化物、有机金属框架或晶体结构）中，两种金属元素共同替换原本单一金属的位置，形成双金属活性位点。
协同效应：两种金属的电子结构、配位环境或催化活性互补，可能增强材料性能，例如催化效率、稳定性或导电性。

2.常见应用场景

催化领域：如双金属催化剂（Pt-Ru、Ni-Fe）用于燃料电池或CO₂还原，两种金属通过电子相互作用优化反应路径。
材料科学：在合金或金属有机框架（MOFs）中，双金属取代可调节材料的机械强度、耐腐蚀性或吸附能力。
生物化学：某些酶活性中心含双金属结构（如Fe-Cu氧化酶），通过金属协同实现特定生物功能。

3.与单金属体系的区别

性能提升：双金属体系常因协同作用表现出更高的活性或选择性，例如在催化反应中降低能垒。
结构稳定性：两种金属的尺寸或电荷差异可能减少晶格畸变，提高材料稳定性。

4.示例

工业催化：Pt-Ru双金属催化剂用于甲醇氧化，比纯Pt催化剂抗CO中毒能力更强。
能源材料：双金属取代的钙钛矿氧化物（如LaSrCoFeO₃）用于固体氧化物燃料电池，提升氧还原反应速率。

如果需进一步探讨特定领域（如配位化学、纳米材料）的二金属取代案例，可补充说明背景信息以便提供更精准的解释。