角弓反张样的英文解释翻译、角弓反张样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 opisthotonoid

分词翻译：

角弓反张的英语翻译：

【医】 opisthotonos; opisthotonus

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

“角弓反张样的”在医学语境中特指患者因中枢神经系统受损或肌肉强直引发的特殊体征。该术语源自对患者体态的具象化描述：身体呈过度后仰姿势，头颈部强力背屈，躯干与下肢形成反弓形张力，形似拉满弦的角弓（古代用动物角加固的弓具）。

从汉英词典角度解析，该词对应英文医学术语"opisthotonos"，希腊词源为opistho（向后）与tonos（张力）。《道兰氏图解医学词典》将其定义为“由脑膜刺激或破伤风毒素引发的脊柱过度伸展状态”（来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary）。

此体征常见于破伤风、脑膜炎、士的宁中毒等病症。根据《默克诊疗手册》（来源：Merck Manuals），其发生机制涉及γ-氨基丁酸神经递质系统抑制导致的脊髓中间神经元过度兴奋。典型临床表现包括：

颈部肌肉强直性收缩致头后仰
胸腰椎反弓形成30-45度夹角
呼吸肌受累导致的通气功能障碍
持续性强直阵挛可能引发脊柱压缩性骨折

需注意与去大脑强直、肌张力障碍等类似体征鉴别诊断。世界卫生组织《破伤风诊治指南》（来源：WHO Technical Report Series）强调，该体征若伴牙关紧闭和痉笑面容，可作为破伤风临床诊断的重要依据。

网络扩展解释

“角弓反张样的”通常用于描述一种类似角弓反张的身体姿势或状态，即颈背肌肉高度强直，躯干向后反折如弓形，同时可能伴随肌肉痉挛或僵硬。以下是详细解释：

核心定义

角弓反张是一种病理性体征，表现为头颈后仰、背部肌肉强直性痉挛，躯干向前挺出，下肢后弯，整体形成类似“拉满的弓”的形态（）。
“角弓反张样的”则指非典型或类似该体征的表现，可能出现在其他疾病或非疾病状态下，但未完全符合典型角弓反张的诊断标准。

常见原因与疾病

神经系统疾病
- 破伤风：破伤风痉挛毒素引起全身肌肉强直收缩，导致典型角弓反张（）。
- 脑膜炎/脑炎：颅内感染引发脑膜刺激征，可能出现类似姿势（）。
代谢或中毒
- 新生儿核黄疸：胆红素沉积损伤脑神经，导致肌张力异常（）。
- 药物中毒（如麦角中毒）：影响中枢神经功能，引发肌肉痉挛（）。
其他情况
- 严重癫痫发作：肌肉强直性痉挛可能短暂呈现类似姿势（）。

症状特点

肌肉僵硬：颈、背部肌肉持续紧张，触感坚硬（）。
脊柱后凸：躯干向前弓起，头部和下肢向后反折（）。
伴随症状：可能伴发热、抽搐、意识障碍等（）。

临床意义

角弓反张样的表现提示神经系统或肌肉功能严重异常，需紧急就医。例如：

新生儿出现类似体征可能与胆红素脑病相关（）；
外伤后伴随痉挛需警惕破伤风感染（）。

处理建议

若观察到此类体征，应：

避免强行矫正：可能造成骨折或肌肉损伤（）。
立即送医：需通过CT/MRI、血液检查等明确病因（）。

以上信息综合了医学百科、诊疗指南及病例分析（），具体诊断需由专业医生完成。