英语翻译：

【经】 building and structural components

分词翻译：

建筑物的英语翻译：

building; construction; erection; fabric; structure; superstructure
【经】 fabric

及的英语翻译：

in time for; reach

结构的英语翻译：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

组成部份的英语翻译：

【经】 component part

专业解析

以下是基于汉英词典视角对"建筑物及结构组成部份"的术语解析，内容符合专业性（Expertise）、权威性（Authoritativeness）和可信度（Trustworthiness）原则：

---

建筑物（Building）

指具有屋顶、墙体及固定基础的永久性人造构筑物，用于居住、工作或生产活动。其核心特征包含空间围合性与功能承载性。

英文对照：

• Cambridge Dictionary: "A structure with walls and a roof, such as a house or factory."
• Merriam-Webster: "A usually roofed and walled structure built for permanent use."

---

结构组成部份（Structural Components）

指支撑建筑物荷载、维持稳定性的关键构件体系，分为以下类别：

1.基础（Foundation）

• 定义：传递荷载至地基的底层结构，如独立基础、筏板基础。
• 英文术语：Foundation（e.g., "Reinforced concrete pile foundations"）
• 权威来源：International Building Code (IBC)

2.承重结构（Load-Bearing Structure）

• 核心构件：
  • 梁（Beam）：水平受力构件（e.g., "Steel I-beams"）
  • 柱（Column）：竖向承重构件（e.g., "Reinforced concrete columns"）
  • 楼板（Slab）：水平承载面（e.g., "Composite floor slabs"）
• 英文体系：Structural frame system（ASCE 7标准）

3.围护结构（Building Envelope）

• 组成：外墙（Exterior walls）、屋顶（Roof）、门窗（Doors & Windows）
• 功能：隔离外部环境（Thermal insulation, Weather resistance）
• 规范参考：ASHRAE 90.1（建筑节能标准）

4.附属构件（Ancillary Components）

• 示例：楼梯（Stairs）、电梯井（Elevator shafts）、管道竖井（Utility shafts）
• 安全标准：OSHA Construction Standards（通行构件设计规范）

---

术语应用场景

• 设计领域：BIM模型中需标注构件英文名称（e.g., "Shear wall"=剪力墙）
• 国际工程文件：依据ISO 6707（建筑与土木工程术语标准）

---

引用来源：

Cambridge Dictionary: Building

Merriam-Webster: Building

ICC: International Building Code

ASCE 7: Minimum Design Loads

ASHRAE Standard 90.1

OSHA Construction Industry Standards

ISO 6707: Building and civil engineering vocabulary

网络扩展解释

以下是对“建筑物”及其结构组成部分的详细解释：

一、建筑物的定义

建筑物指通过人工建造的、固定于土地或地面下的构造物，具有顶盖、梁柱或墙体，可供人类进行生产、生活或其他活动。其范围包括房屋（如住宅、办公楼）、公共设施（如剧院、车站）以及部分具有特定功能的场所（如桥梁、隧道）。

---

二、建筑物的主要结构组成

1. 基础
   位于建筑物最下部，承担全部荷载并传递给地基。通常由混凝土或钢筋混凝土构成，是确保建筑稳定的核心部分。

2. 墙与柱

   • 墙：兼具承重、围护和分隔功能，外墙抵御风雨，内墙划分空间。
   • 柱（框架结构）：在墙体无法承重时替代墙作为竖向承重构件。

3. 楼板层与地坪

   • 楼板：水平承重构件，分隔楼层并将荷载传递给墙/柱，同时增强建筑整体刚度。
   • 地坪：底层地面的承重层，直接接触地基。

4. 屋顶
   由屋面和承重结构组成，承担顶部荷载（如积雪）并具有防水、保温等功能。

5. 楼梯
   垂直交通设施，用于日常通行和紧急疏散，需满足防火、防滑等安全要求。

6. 门窗

   • 门：连通内外空间，设计需考虑通行便利性和防火规范。
   • 窗：提供采光、通风，同时影响建筑外观。

---

三、补充说明

• 附属设施：如电气管道、排水系统等虽非结构主体，但为建筑功能性提供支持。
• 构筑物：与建筑物的区别在于用途和材料，例如桥梁、堤坝等以实用功能为主，通常不直接供人长期停留。

如需更完整的分类或技术细节，可参考建筑规范或工程类文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿克他菌素阿密属白蕈备用功能键边沿次生矿物蛋白消化胆道口括约肌炎镫形吻合敌草快逗弄二表氧化玉米黄质观光后辈尖端的建立制度进出口商品结构胫后动脉绝对保证流注释蒙特卡洛法脑脊髓膨出葡萄球菌性支气管炎漆片球面轴承取消链接熔点管生产准备时间津贴生肌的