检运效率英文解释翻译、检运效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 retrieval efficiency

分词翻译：

检的英语翻译：

check; examine; inspect; restrain oneself

运的英语翻译：

carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield

效率的英语翻译：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

专业解析

"检运效率"是一个物流与供应链管理领域的专业术语，由"检验"和"运输"两个核心环节组合而成。它指的是在货物或物品从发出点到接收点的流转过程中，检验环节与运输环节衔接的顺畅程度以及整体流程的速度和资源利用效果。其核心目标是在确保质量安全的前提下，以最短的时间、最低的成本完成货物的流转。

从汉英词典角度，其对应的英文翻译主要有：

Inspection and Transportation Efficiency：最直接的直译，清晰体现"检验"与"运输"两个环节的效率结合。这是最常用和公认的译法。
Inspection-to-Shipping Efficiency：强调从检验完成到货物运出（启运）这一关键衔接点的效率。
Check & Ship Efficiency：更简洁的口语化表达，常见于非正式或操作层面的沟通。

详细含义解析：

"检运效率"并非单纯指检验速度或运输速度，而是聚焦于这两个关键环节之间的协同与整体效能：

检验环节 (Inspection)：
- 指对货物进行质量检查、数量核对、规格确认、文件审核、安全筛查（如海关查验、安检）等操作。
- 效率体现在检验流程的合理性、检验人员的熟练度、检验设备的先进性、信息传递的及时性以及异常处理的快速性上。目标是准确、快速地完成所有必要的检查程序。
运输环节 (Transportation)：
- 指将检验合格的货物装载、运送至下一节点（如仓库、港口、客户）的过程。
- 效率体现在运输工具（车辆、船舶、飞机）的调度合理性、路线规划最优性、装载率、运输速度以及运输过程中的跟踪管理上。
"检运"衔接与整体效率：
- 关键点在于衔接：检验完成后，货物能否立即、顺畅地进入运输状态？是否存在等待车辆、单据传递延误、信息不同步导致的停滞？
- 整体效能：衡量从检验开始（或货物到达检验点）到货物最终运离（或到达下一指定节点）所花费的总时间、消耗的资源（人力、物力、财力）以及流程的顺畅程度。
- 影响因素：
  - 流程设计：检验与运输流程是否紧密衔接？是否存在冗余步骤或瓶颈？
  - 信息流：检验结果、放行指令、运输指令等信息能否实时、准确地传递给相关人员（检验员、调度员、司机）？
  - 资源协调：检验场地、人员、设备与运输车辆、人员、工具的调度是否协同？
  - 标准化：操作流程、单据格式、信息接口是否标准化，减少沟通成本和出错率？
  - 异常处理：对检验不合格或运输突发问题（如车辆故障）是否有快速响应和解决机制？

提升检运效率的意义：

缩短交货周期：加快货物在供应链中的流转速度。
降低运营成本：减少仓储等待时间、车辆闲置时间、人工等待成本。
提高客户满意度：确保货物按时、安全送达。
优化资源利用：更高效地利用检验场地、设备、人员和运输工具。
增强竞争力：在快速响应的市场环境中获得优势。

权威参考来源：

中国物流与采购联合会 (China Federation of Logistics & Purchasing - CFLP)：作为中国物流与供应链领域的国家级行业组织，其发布的报告、标准和研究经常涉及物流各环节的效率优化，包括检验与运输的协同。其术语库和行业研究是理解"检运效率"的重要依据。
美国供应链管理专业协会 (Council of Supply Chain Management Professionals - CSCMP)：其提供的供应链术语定义和最佳实践指南是全球公认的权威来源。其对物流流程效率（包括运输管理和货物接收/检验流程）的阐述，为理解"Inspection and Transportation Efficiency"提供了国际视角。
行业标准与学术文献：物流管理、供应链优化、港口运营、仓储管理等相关领域的国家标准、行业标准以及权威学术期刊（如《Transportation Research Part E: Logistics and Transportation Review》, 《International Journal of Physical Distribution & Logistics Management》）中，对检验流程、运输管理及其衔接效率有深入研究和定义。

应用场景举例：

在跨境物流中，"检运效率"尤其关键。例如，货物在港口完成海关检验后，需要高效地配载到预定船舶上。检验延误或检验后无法及时配载都会大大降低检运效率。
在制造业仓库中，采购物料到货后需要质检（检验），合格后需要快速入库或直接配送到生产线（运输）。质检排队时间长或质检后等待叉车运输，都会影响检运效率。
在电商仓配中心，订单商品在出库前可能进行复核检验（如扫码核对），之后需要快速分拣、打包并交接给快递公司。复核速度与快递交接的衔接就是检运效率的体现。

网络扩展解释

“检运效率”是“检测”与“运输/运营”环节的综合效率指标，通常指在特定流程中，通过资源优化实现检测与运输（或运营）任务的高效完成程度。以下是详细解释：

一、核心概念解析

效率的基本定义
效率指单位时间内完成的有效工作量，或有用功占总投入的比值。例如，机械效率为有用功与总功的百分比。
“检运”的组成
- 检测：指对物品、流程或系统的检查、测试环节。
- 运输/运营：可能指物流运输或业务流程运作，需结合具体场景判断。

二、检运效率的衡量维度

时间效率
如检测环节耗时与运输时效的协调性，例如物流中从质检到发货的周期（低权威性网页，需谨慎参考）。
资源利用率
包括人力、设备等资源在检测与运输中的投入产出比，符合经济学中“以最小成本获最大效益”原则。

三、应用场景举例

物流行业：货物质检合格后快速分拣运输的流程效率；
制造业：生产线上的质量检测与成品转运衔接效率；
公共服务：核酸检测样本的收集与运输时效管理。

四、提升方向

通过自动化设备减少人工检测耗时，或优化运输路线缩短周转时间，均可提升检运效率。

提示：若需具体行业定义，请补充背景信息以便进一步分析。