检验的英文解释翻译、检验的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 docimastic

例句：

我们的表现需要一个检验的标准。
We need a yardstick to measure our performance by.

分词翻译：

检验的英语翻译：

check up; examine; inspect; proof; prove
【计】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【医】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【经】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

专业解析

检验的（jiǎnyàn de）

在汉英词典中，“检验的”作为形容词性短语，主要对应英文中的“inspectional” 或“test-related”，用于描述与检查、验证、测试相关的事物或属性。其核心含义是通过特定手段或标准对事物进行审核、验证，以确认其是否符合要求或标准。

一、词义解析

中文释义
“检验的”由动词“检验”（意为检查、验证）加结构助词“的”构成，表示“与检验相关的”或“用于检验的”。例如：
- 检验的工具（inspection tools）
- 检验的标准（testing standards）
英文对应词
- Inspectional: 强调通过观察、测量等方式进行检查（如产品质量检验）。
- Test-related: 侧重通过实验或操作进行验证（如医学检测设备）。

二、使用场景

工业与质量管理
指对产品、材料等进行质量验证的过程或工具，如“检验的流程需符合ISO标准”。

例：这台检验的仪器能精准检测零件尺寸误差。
医学与科学领域
描述诊断或实验中的验证性操作，如“检验的试剂用于病毒筛查”。

例：检验的结果显示样本呈阴性。

三、权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年：
定义“检验”为“检查验证”，其形容词形式“检验的”派生自该动词，表示关联属性。

《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）牛津大学出版社，2018年：
将“inspectional”解释为“relating to official examination”（与官方检查相关），与“检验的”语义一致。

注：本文释义基于通用汉英词典及学术文献，具体语境中的用法需结合实际场景调整。

网络扩展解释

“检验”是一个多领域通用的词汇，核心含义是通过检查、测试或验证，判断某事物是否符合特定标准、要求或假设。以下是不同语境下的具体解释：

一、基础含义

字面拆解：“检”指检查、审查，“验”指验证、测试。合起来即通过系统化的方法确认事物的真实性、有效性或质量。
核心目的：消除不确定性，提供客观依据（如判断产品合格、理论成立等）。

二、主要应用领域

科学实验与学术研究
- 假设检验：通过实验数据验证科学假设是否成立。例如，医学研究中检验新药疗效是否显著。
- 方法论：需设计对照组、控制变量，确保结果可靠性。
工业与质量控制
- 产品检验：检测产品是否符合规格（如尺寸、性能）。例如，电子元件出厂前的功能测试。
- 抽样检验：从批量产品中随机抽取样本测试，推断整体质量。
统计学与数据分析
- 统计检验：用数学方法判断数据是否支持假设。常见方法包括：
  - t检验：比较两组数据均值差异。
  - 卡方检验：分析分类变量间的关联性。
  - p值：判定结果是否具有统计显著性（通常以$p<0.05$为阈值）。
日常生活与法律场景
- 证件检验：核实身份证、护照等信息的真实性。
- 安全检查：机场安检、食品安全检测等。

三、与其他相近词的区别

检验 vs 检测：
“检测”侧重技术性测量（如检测病毒含量），而“检验”更强调判断是否符合标准。
检验 vs 验证：
“验证”通常指证明正确性（如软件功能验证），而“检验”可能包含否定性结果（如检验不合格）。

四、关键原则

客观性：依赖可量化的指标，避免主观臆断。
可重复性：他人用相同方法应能得出相同结论。
标准化：依据公认的流程或规范（如ISO标准）。

如果需要更具体的某领域解释（如医学检验、软件测试），可进一步补充说明。