横结肠系膜根英文解释翻译、横结肠系膜根的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radices mesocili transversi

分词翻译：

横结肠系膜的英语翻译：

【医】 mesocolon transversum

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

专业解析

横结肠系膜根（root of transverse mesocolon）是人体腹膜解剖结构中的重要组成部分，指横结肠系膜在腹后壁的附着缘。该结构起自胰体下缘，跨越十二指肠降部及左肾前方，最终延伸至结肠右曲，形成连接横结肠与腹后壁的双层腹膜皱襞。

在临床解剖学中，横结肠系膜根具有明确的定位意义：其上方与胰腺体尾部相邻，下方毗邻小肠系膜根部，后方紧贴腹主动脉及左肾血管。这一结构将腹膜腔划分为结肠上区和结肠下区，对腹腔器官的空间分布起关键作用。英文医学文献中常强调其作为手术解剖标志的重要性，特别是在胰十二指肠切除术和结肠癌根治术中，需谨慎处理该区域血管（如中结肠动静脉）以避免并发症。

权威解剖学教材《格氏解剖学》（第41版）指出，横结肠系膜根的发育源自胚胎期肠系膜的旋转固定过程，其解剖变异可能影响腹腔镜手术入路选择。美国国家医学图书馆的MeSH主题词库将其归类于"Mesocolon/anatomy & histology"（系膜/解剖学与组织学）条目下。

网络扩展解释

横结肠系膜根是横结肠系膜在腹后壁的附着部分，具有重要的解剖和临床意义。以下是详细解释：

一、位置与附着结构

横结肠系膜根呈横向走行，右端起始于结肠右曲，向左依次附着于右肾、十二指肠降部、胰头、胰体、左肾，最终止于结肠左曲。在手术中，其根部常与胰十二指肠前筋膜相连，需通过分离该筋膜进行相关操作。

二、解剖学意义

划分腹腔标志
横结肠系膜根是腹腔上、下部分界的重要解剖标志。
活动度差异
系膜根两端（右曲、左曲）固定，中间部分活动度较大，允许横结肠下垂至脐部甚至更低。

三、血管与神经分布

主要血管：包含中结肠动静脉，其中中结肠动脉分为左、右两支，两分支间存在无血管交通的“裸露区”。
胃结干：由胃网膜右静脉、右上结肠静脉和胰十二指肠静脉汇合形成，最终注入肠系膜上静脉。

四、临床相关性

手术参考
在胃癌或右半结肠切除术中，需切断胃结干及中结肠动静脉以游离横结肠系膜。
疾病关联
慢性炎症可能引起横结肠系膜活动异常，导致腹部不适。

注：如需更专业的解剖细节或手术操作流程，建议参考《格氏解剖学》或临床外科学教材。