鸵鸟英文解释翻译、鸵鸟的近义词、反义词、例句
英语翻译:
ostrich
例句:
- 鸵鸟不能飞。
The ostrich cannot fly.
- 他的想象力有类于鸵鸟的翅膀—虽未可以飞翔,犹可使他奔驰。
His imagination resemble the wing of an ostrich. it enabled him to run, though not to soar.
- 鸵鸟是一种跑得很快的大鸟。
Ostrich is a type of large bird that can run very fast.
分词翻译:
鸟的英语翻译:
bird; fowl; jay
专业解析
鸵鸟(英文:ostrich)是现存体型最大的鸟类,其汉英词典释义包含以下核心内容:
一、生物学定义
鸵鸟(学名:Struthio camelus)属平胸鸟目鸵鸟科,具有以下特征:
- 成年个体高度可达2.75米,体重达145公斤
- 翅膀退化无法飞行,但腿部肌肉发达,奔跑时速可达70公里
- 分布于非洲撒哈拉以南的草原与沙漠地带
二、语言学特征
- 词源构成:汉语“鸵”字源自其驼背形态的象形描述,“鸟”为类别词;英语ostrich源于拉丁语avis struthio(大雀鸟)
- 发音标注:
- 汉语拼音:tuó niǎo
- 国际音标:/ˈɒstrɪtʃ/
三、文化隐喻
- 习语应用:
- 汉语“鸵鸟政策”比喻逃避现实(对应英语ostrich policy)
- 英语谚语"bury one's head in the sand"源自古罗马学者普林尼《自然史》的错误观察记录
- 象征意义:
- 非洲部落文化中代表力量与速度
- 欧洲中世纪纹章学象征警惕性
四、权威参考文献
- 鸟类分类学依据:国际鸟盟(BirdLife International)2023年物种红色名录
- 词源考证来源:牛津英语词典(OED)在线版词条修订记录
- 文化隐喻解析:大英百科全书(Encyclopaedia Britannica)灵行动物象征学专题
网络扩展解释
“鸵鸟”一词的含义可从生物学特征和文化比喻两个层面解释,具体如下:
一、生物学特征
-
物种概况
鸵鸟(学名:Struthio camelus)属于鸵鸟科,是现存体型最大的鸟类,成年雄鸟身高可达2.5-3米,体重约130-150千克,雌鸟体型稍小。其头部小、颈部长,足部仅存两趾且具肉垫,善奔跑(时速可达70公里),翼退化无法飞行。
-
形态与习性
- 羽毛:雄鸟体羽主要为黑色,翼和尾部有白色羽毛;雌鸟呈污灰色。
- 分布:原产于非洲东部草原及沙漠地带。
- 经济价值:肉为高蛋白、低脂肪的优质红肉,羽毛可用于装饰。
二、文化比喻
“鸵鸟心态”:源于鸵鸟遇险时将头埋入沙子的误解(实际鸵鸟会通过奔跑或俯身隐藏),比喻人逃避现实或回避问题。例如:“面对危机,他像鸵鸟一样不敢正视。”
三、语言与字形
- 发音与结构:汉语拼音为tuó niǎo,繁体字为“鴕”,部首为“鸟”,属左右结构的形声字。
- 英文翻译:Ostrich。
如需更完整信息,可查看相关百科或动物学科普资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安吉利尼炉标准眼颤动计算机蛋白质固定的地质和石油钻采用钢管短期资本流动挂钩环状铁心交替睫状体切除术吉拉克肽抗蚀材料空腔阻抗兰金循环雷达反干扰类脂蛋白沉积症冷藏车炼焦副产品连接边缘硫甲胂离心效应铝涂料猫抓热脑积气牛蝇杀父者脱气离子交换外突