间隙嵌合英文解释翻译、间隙嵌合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 movable fit

分词翻译：

间隙的英语翻译：

clear; clearance; gap; interval; space
【化】 back lash; clearance; gap; play; slack
【医】 clearance; diastem; diastema; interspace; space; spatia; spatium

嵌合的英语翻译：

table
【医】 engomphosis; gomphosis; joints peg and socket

专业解析

在机械工程领域，间隙嵌合（英文：Clearance Fit）指轴与孔配合时，设计预留有特定间隙的装配方式。其核心特征是轴的最大极限尺寸始终小于孔的最小极限尺寸，确保两者间存在空隙。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

间隙存在：装配后，轴与孔的实际尺寸之间留有空间（间隙），允许相对运动或补偿热膨胀、润滑需求。
公差设计：通过控制轴的上偏差（负值）和孔的下偏差（正值），确保最小间隙（孔最小尺寸 - 轴最大尺寸）≥0。
英文对照：
- 间隙 = Clearance（公差带中的空隙）
- 嵌合 = Fit（零件间的配合关系）
  完整术语即 Clearance Fit，区别于过盈配合（Interference Fit）和过渡配合（Transition Fit）。

二、作用原理

运动自由度：间隙允许轴在孔内旋转或滑动，常见于轴承、活塞与缸套等运动副。
补偿功能：容纳装配误差、热变形或润滑膜，减少磨损（如齿轮箱轴系）。
装配便利性：无需外力即可轻松组装，提高生产效率。

三、典型应用场景

滑动轴承：轴与轴瓦间需油膜润滑，间隙保证流体动压形成。
汽车连杆：连杆大头与曲轴销配合需预留热膨胀间隙。
精密导轨：机床滑轨与滑块间微间隙避免卡滞。
电子散热器：散热鳍片与基板的间隙嵌合适应热胀冷缩。

四、权威定义参考

根据国际标准ISO 286-1:2010（《产品几何技术规范 GPS 线性尺寸公差 ISO 代号体系》）：

Clearance fit occurs when the tolerance zone of the shaft is entirely below that of the hole.
（当轴的公差带完全位于孔的公差带下方时，即为间隙配合。）

中国国家标准GB/T 1800.1-2020（《产品几何技术规范 GPS 极限与配合》）中定义：

间隙配合：具有间隙（包括最小间隙为零）的配合。此时，孔的公差带在轴的公差带之上。

五、间隙等级与标注

按间隙量由小到大分为：

极小间隙（H6/g5）：精密仪器导向机构
小间隙（H7/f7）：机床主轴
中等间隙（H8/d9）：通用机械传动
大间隙（H11/c11）：农业机械粗装配

标注示例：孔标注Ø50H7（+0.025/0），轴标注Ø50f6（-0.025/-0.041），配合后最小间隙为 0.025mm。

以上内容综合机械设计标准与工程实践，定义参考ISO及GB国家标准，确保术语解释的准确性与权威性。

网络扩展解释

“间隙嵌合”并不是一个固定词组，但可以拆解为“间隙”和“嵌合”两个词语进行解释。以下是详细解析：

一、词语分释

间隙（jiàn xì）
- 基本含义：指物体之间或时间上的空隙或间隔，如机械零件间的预留空间、时间安排中的空档等。
- 应用场景：
  - 工程领域：例如“齿轮间隙”指齿轮啮合时的空隙；
  - 生物学：如“细胞间隙”指细胞间的微小空隙；
  - 日常生活：如“工作间隙”表示休息时间。
嵌合（qiàn hé）
- 基本含义：指物体通过结构设计相互楔入、紧密接合的状态。
- 典型例子：
  - 机械/建筑：如榫卯结构、石砌工艺中的嵌合连接；
  - 生物学：如“嵌合体”（由不同基因型细胞组成的生物体）；
  - 医学：如牙齿与牙槽的嵌合关节。

二、组合理解

若将两词结合，“间隙嵌合”可能指在保留一定空隙的前提下实现结构接合，常见于以下领域：

机械设计：如轴承的间隙嵌合，既保证零件活动性又减少摩擦；
生物医学：如人工关节设计需考虑活动间隙与骨骼嵌合的平衡。

三、补充说明

需注意：

该组合并非标准术语，具体含义需结合上下文判断；
更多专业定义可参考工程学、生物学等领域文献。