月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

灌溉者英文解释翻译、灌溉者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

irrigator

相关词条:

1.irrigationist  

分词翻译:

灌的英语翻译:

fill; irrigate; pour

者的英语翻译:

person; this

专业解析

灌溉者(guàn gài zhě)是汉语中表示“从事灌溉活动的人或实体”的专有名词,在汉英词典中通常对应英文术语“irrigator”或“irrigation practitioner”。该词由动词“灌溉”(irrigate)与后缀“者”(表示执行动作的主体)构成,属于典型的行为主体名词。

从语义学角度分析,“灌溉者”包含三层核心含义:

  1. 技术实施主体:指直接操作灌溉设备或管理水资源分配的个人,例如农田水利员参考《牛津英语词典》对“irrigator”的定义)。
  2. 系统管理范畴:在现代化农业中可延伸指代灌溉系统的设计维护团队,如世界银行《全球灌溉实践报告》中提到的“灌溉项目执行单位”。
  3. 生态责任载体:联合国粮农组织(FAO)在《可持续灌溉指南》中强调,当代灌溉者需兼具水资源保护意识,平衡农业生产与生态可持续性。

词性转换方面,“灌溉者”存在动词形态“灌溉”(irrigate)、名词形态“灌溉”(irrigation)及动名词形态“灌溉中”(irrigating)等衍生形式。例如在农业工程文献中常见搭配:“精准灌溉者(precision irrigator)需监控土壤湿度参数”引自《剑桥农业技术词典》)。

历史语义演变显示,该词从传统人力灌溉(如《齐民要术》记载的唐代“渠长”职责)扩展到包含智能灌溉系统操作者的现代内涵。美国农业部2024年发布的《职业分类手册》已将“灌溉技术员”列为独立职业类别,印证该术语的当代适用性。

网络扩展解释

“灌溉者”是“灌溉”一词加后缀“者”构成的合成词,通常指实施灌溉行为的主体。以下是基于不同角度的详细解释:

一、基本含义

  1. 字面定义
    “灌溉”指通过人工方式向农田或作物输送水分,以满足生长需求()。后缀“者”表示行为主体,因此“灌溉者”可理解为实施灌溉的人、设备或系统。例如:农民、灌溉工程师或自动喷灌装置均可称为灌溉者。

  2. 技术角度
    根据农业规范,灌溉者需根据作物需水特性、气候和土壤条件,合理控制水量与时间()。这类主体需具备专业知识,以确保水资源高效利用。


二、应用场景

  1. 实际应用

    • 人力灌溉者:如传统农民通过水渠、水车等工具进行灌溉()。
    • 机械灌溉者:现代滴灌系统、智能喷灌设备等()。
  2. 文学比喻
    在文学作品中,“灌溉者”可象征滋养或培育某事物的人。例如巴金在《梦与醉·醉》中用“血灌溉幸福”,暗喻为理想奉献的群体()。


三、补充说明

“灌溉者”需结合具体语境理解,既可以是实际操作的实体,也可作为隐喻表达。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿伯丁沙门氏菌本质能障二极管不结果实的不能预见的插口开关促过敏作用多地址指令阀轴定时齿轮共价键键角含硅染料赫克斯海默氏染色法环形发生炉活动负嗬呼吸细支气管炎鉴定性试验康纳氏填料可伸缩的向量亮氨酰亮氨酸凝结水排出诺乃清洁剂胚样的奇术溶剂脱蜡声波似曾听说症视圈调整时期停止工作同相振动弯曲元件