工作机英文解释翻译、工作机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 working machine

当没有足够的工作机会的时候许多人就无法谋生。
Many people can't earn their daily bread in times when there is not enough work.
然后我得到了录音棚提供的工作机会。在这里工作对我来说意味着一切，它是一个已经实现的梦想，它完美地结合了我当前生活的各个方面。
And then I was offered a position here. Working here in "Keeping in touch Culture", it means everything to me. It has combined all the elements in my life for the time being.

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

工作机在汉英词典中的核心释义为"working machine" 或"work machine"，指代为执行特定工作任务而设计或使用的机器设备。其含义需结合具体语境细分：

核心定义与功能指向
指直接参与生产、加工、操作或完成某项具体实务的机械设备或装置。其核心在于功能性与任务导向性，区别于实验机、演示机或备用机。例如，工厂中正在加工零件的机床、工地运转的挖掘机均可称为"工作机"。

来源：《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）对"工作机"的释义明确指向"working machine"，强调其生产实用性。
专业领域应用
- 工业/工程领域：常指工业设备本体（如机床、压缩机、发电机等），或指代生产线中的主体设备。此时其英译除"working machine"外，也可能根据具体设备类型使用"industrial machine"或特定术语（如"lathe"车床）。
  来源：中国机械工程学会术语库将用于生产的核心设备归类为工作机。
- 计算机/办公领域：可指日常办公使用的台式电脑或工作站（"workstation"），尤其强调其用于处理常规任务（如文档、数据处理），而非高性能计算或服务器用途。
  来源：微软技术文档中，"work machine"常指员工日常办公使用的终端设备。
术语辨析
需区别于"工作母机"（machine tool，即制造机器的机器，如机床）和"发动机/引擎"（engine，提供动力的装置）。"工作机"更侧重任务执行终端的角色，可自带动力或由外部动力驱动。

"工作机"的汉英对应词主要为"working machine"，其本质含义强调直接执行生产、操作或办公任务的实体设备，具体指代需结合行业场景确定，核心特征是实际应用性与功能专属性。

"工作机"的定义因应用领域不同而有所差异，主要分为以下三类解释：

指利用机械能改变材料形态或位置的设备，通常与动力装置配合使用。例如：

特指工作室批量采购的二手手机或电脑，这类设备可能存在功能限制或隐性故障，需谨慎选购

古汉语中"工机"曾代指纺织业，现代已发展为"工作机械"的简称。英语对应词"machine"包含机械装置和自动化系统两层含义。

建议根据具体语境选择对应的定义，工业场景多采用第一类解释，IT采购场景则侧重后两类。