月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

堿性花岡岩英文解釋翻譯、堿性花岡岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 alkaline granite

分詞翻譯:

堿的英語翻譯:

alkali; soda
【化】 alkali; base

花的英語翻譯:

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

岡的英語翻譯:

ridge
【醫】 vallum

岩的英語翻譯:

cliff; crag; rock
【醫】 petrosa; rock

專業解析

堿性花崗岩(Alkaline Granite)是富含堿金屬元素(鉀、鈉)的特殊花崗岩類,在漢英地質學語境中具有明确的定義和特征:

一、術語定義與基本特征

  1. 漢英對照核心定義

    中文術語"堿性花崗岩"對應英文"Alkaline Granite",特指二氧化矽含量高(>65%)且富含鈉、鉀的火成岩。其關鍵判别标準為全堿(Na₂O + K₂O)含量顯著高于普通花崗岩,且通常滿足Na₂O + K₂O > 8.5% 的化學指标(國際地質科學聯合會火成岩分類方案)。

  2. 礦物學标志

    以堿性長石(如鈉長石、微斜長石)為主,含特征礦物如:

    • 霓石(Aegirine,鈉鐵矽酸鹽)
    • 鈉閃石(Riebeckite,含鈉角閃石)
    • 星葉石(Astrophyllite)

      這些礦物組合是區别于鈣堿性花崗岩的核心标志(《英漢地質詞典》第三版)。

二、成因與地質意義

  1. 構造背景關聯性

    主要形成于闆内裂谷或造山後伸展環境,與地殼拉張作用相關。例如中國内蒙古的堿性花崗岩帶即形成于古生代碰撞後的伸展階段(中國地質調查局研究報告)。

  2. 稀有金屬成礦專屬性

    因其富集铌、钽、锆、稀土等元素,被視為重要的稀有金屬礦床母岩。典型案例如非洲尼日利亞年輕花崗岩(Younger Granites)中的铌鐵礦礦床(《Economic Geology》期刊成礦模型綜述)。

三、工業應用價值

  1. 高端建材領域

    因含藍色霓石、紅色鉀長石等特殊礦物,抛光後可形成"藍花崗岩"(如巴西Azul Bahia)等名貴裝飾石材(國際石材協會标準)。

  2. 稀土提取原料

    部分堿性花崗岩風化殼是離子吸附型稀土礦的重要載體,如南嶺地區的稀土富集岩體(《中國稀土學報》資源評估報告)。


權威參考來源:

  1. 國際地質科學聯合會火成岩分類手冊
  2. 《英漢地質詞典》科學出版社
  3. 中國地質調查局地質雲平台
  4. Economic Geology期刊數據庫
  5. 國際天然石材協會技術标準
  6. 《中國稀土學報》官網

網絡擴展解釋

堿性花崗岩是花崗岩的一種特殊類型,具有以下核心特征:

1. 礦物組成特征 • 主要含堿性長石(如鈉長石或鉀長石)和堿性鐵鎂礦物,包括堿性角閃石或堿性輝石。 • 斜長石含量通常不超過長石總量的10%,石英含量約20%-40%。

2. 化學特征 • 化學成分顯示堿過飽和(Na₂O + K₂O > Al₂O₃),富含亞堿性氧化物(如鎂、鐵、鈣)。 • 與酸性花崗岩相比,二氧化矽含量相對較低。

3. 物理特征 • 顔色偏暗(灰白、淺紅為主),質地緻密堅硬。 • 常含有稀有金屬和鈾等礦物。

4. 應用特性 • 主要用于建築工程中的永久性結構,而裝飾用途較少(因酸性花崗岩紋理更美觀)。

概念辨析:需注意與“堿長花崗岩”區别,後者特指堿性長石占比極高(斜長石<10%)的弱堿性花崗岩,兩者屬于細分變種關系。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】