月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

凹唇裂英文解释翻译、凹唇裂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 notched cleftlip

分词翻译:

凹的英语翻译:

concave; dent; fovea; hollow
【医】 concavity; depression; faveoli; faveolus; fossa; fossae; fovea; hollow
koilo-; lenus; pit; sink; venter

唇裂的英语翻译:

【医】 cheilognathus; cheiloschisis; chiloschisis; cleft lip; cleftlip
hare lip; harelip; labium leporinum; lagentomum; lagocheilus
lip fissure

专业解析

凹唇裂(Cleft Lip)是先天性颌面部畸形的一种常见类型,指胚胎发育过程中上唇组织未能完全闭合形成的裂隙状缺损。该术语在医学英语中对应"cleft lip",国际音标标注为/klɛft lɪp/,词性为名词短语。

根据《道兰氏医学词典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)第32版定义,凹唇裂属于口颌面裂畸形(orofacial cleft),表现为单侧或双侧上唇连续性中断,可单独存在或合并腭裂(cleft palate)。世界卫生组织(WHO)《先天性异常国际分类》将其归类为Q36-Q37编码疾病,全球发病率约为1/700活产婴儿,存在地域和种族差异。

临床表现分为三型:

  1. 不完全性凹唇裂:仅累及红唇部分
  2. 完全性凹唇裂:贯穿唇部全层达鼻孔基底
  3. 隐性唇裂:皮下肌层断裂而表皮完整

主要致病因素包含遗传易感性(如转化生长因子α基因突变)和环境致畸原(妊娠早期叶酸缺乏、吸烟等)。美国国立卫生研究院(NIH)临床指南建议采用多学科联合治疗模式,包括出生后3-6个月进行唇部成形术,配合语言治疗和正畸干预。

相关术语辨析:

英国皇家外科医学院(RCSEng)《先天性畸形修复原则》强调,现代治疗目标已从单纯解剖修复发展为兼顾功能重建和心理干预的综合治疗体系。

网络扩展解释

关于“凹唇裂”,经查阅相关医学资料,目前并没有明确对应的专业术语。但结合“唇裂”的临床分类和描述,可能存在以下两种理解:

一、可能为“唇裂”的笔误或描述性表达

唇裂是先天性颌面部畸形,表现为上唇连续性中断,通常分为三度():

  1. Ⅰ度:仅限于唇红部的裂隙(轻度)
  2. Ⅱ度:裂隙延伸至皮肤,但未达鼻底
  3. Ⅲ度:完全裂开至鼻底(重度)

部分资料提到严重唇裂可能伴随鼻翼塌陷、人中偏移等凹陷性外观(),但医学上仍统称为“唇裂”,未单独使用“凹唇裂”这一名称。

二、可能指特殊类型的唇裂

极少数情况下,可能指以下两种特殊情况():

  1. 隐性唇裂:皮肤表面完整但皮下肌肉异常,表现为唇部凹陷
  2. 双侧完全性唇裂:中央唇组织缺失形成明显凹陷

建议

  1. 若存在具体症状描述或影像资料,建议咨询口腔颌面外科医师进一步确认诊断。
  2. 孕期可通过超声检查筛查胎儿唇裂(),新生儿唇裂可通过手术修复。

数据来源

本文综合了复禾健康()、快速问医生()、北京大学口腔医院()等权威资料。如需完整信息,可访问相关医疗平台查询。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】