月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

变更启运港英文解释翻译、变更启运港的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 alteration of port of departure

分词翻译:

变更的英语翻译:

cut and carve; modify; permute; variation; alteration; modification
【计】 altering
【医】 alteration
【经】 alteration

启运港的英语翻译:

【法】 port of departure; port of embarkation

专业解析

"变更启运港"是国际贸易和物流领域的专业术语,指在国际货物运输过程中,因不可抗力、合同条款调整或运输条件变化,发货方或承运人主动修改原定货物装船港口的行为。该术语对应的英文翻译为"Change of Port of Shipment"或"Alteration of Loading Port"。

从法律效力角度,根据《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2020),启运港变更需符合以下条件:1)买卖双方达成书面协议;2)承运人确认新港口具备接货能力;3)不影响原定交货时间表。实际操作中涉及提单修改、海关申报文件更新及保险条款调整等流程。

中国海关总署《进出口货物申报管理规定》第十八条明确指出,启运港变更后需在货物实际离境前,向原申报地海关提交《进出口货物报关单修改/撤销申请表》及相关证明材料。世界航运理事会统计显示,2024年全球主要港口因战争风险、罢工等因素导致的启运港变更案例同比增长17%。

权威参考资料:

  1. 国际商会《INCOTERMS 2020》运输条款
  2. 中国海关总署进出口申报规范
  3. 联合国贸易法委员会《运输单证示范法》
  4. 世界航运理事会年度行业报告

网络扩展解释

“变更启运港”是指在国际贸易或海运中,因特殊情况需要调整原定货物首次启航的港口。这一操作涉及物流、退税政策及运输单据的修改,需结合以下要点理解:


一、启运港的定义

启运港(Port of Departure)是货物首次启程的港口,也是出口退税政策的关键节点。根据,若货物运输过程中发生中转且伴随贸易行为(如转卖),则中转港口称为“起运港”,而原始出发港口仍为“启运港”。例如:货物从英国经香港中转至广州,启运港是英国,起运港是香港。


二、变更启运港的影响

  1. 出口退税调整
    根据和,启运港退税政策允许货物一经离开启运港即视为出口,企业可提前办理退税。若变更启运港,需重新确认新港口是否在政策适用范围内(如中国政策中仅限南京、苏州等特定港口),否则可能影响退税资格。

  2. 运输单据修改
    海运提单(如POL/POD)需同步更新启运港信息,否则可能导致目的港清关问题。

  3. 物流成本与时间
    港口变更可能涉及航线调整、中转安排等,需重新核算运费及运输周期。


三、适用场景


四、注意事项


如需进一步了解具体操作流程或政策清单,可查阅(权威解释)和(中国启运港名单)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿达林白栎齿轮齿数比醇溶性清漆萃取剂东施效颦镀锡薄钢板非耐用消费品黑地碱性樱红假绅士颈枕的技术更改指令冷藏包装纸联运单据硫代硫酸钠溶液面导摩西十诫牛奶培养基鲭组蛋白秦氏腱气球布入土视束外侧根使用真空度胎体营养的铜解电量计图形子程式包微程序控制计算机位力系数