月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

技术更改指令英文解释翻译、技术更改指令的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 engineering change order

分词翻译:

技术的英语翻译:

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

更改的英语翻译:

alter; change
【经】 modification

指令的英语翻译:

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【计】 directive; I; instruction
【经】 command; injunction; instruction; precept

专业解析

在工程与项目管理领域,"技术更改指令"(Technical Change Order, TCO)是指由授权方正式签发,要求对产品设计、工艺流程、技术规范或项目执行方案进行修改的强制性文件。其核心在于通过规范化流程控制技术变更,确保产品质量、项目进度与合规性。以下是详细解析:


一、术语定义与核心要素

  1. 中文释义

    "技术更改指令"指针对已有技术方案、设计图纸或制造标准提出的正式修改要求。它需明确变更内容、原因、实施步骤及影响评估,常见于航空、汽车、建筑等重监管行业。

  2. 英文对应术语

    • Technical Change Order (TCO):通用术语,强调技术层面的变更授权。
    • Engineering Change Order (ECO):侧重工程设计修改,与TCO常互换使用。
    • Modification Request (MR):部分行业用于非强制性变更提议阶段。
  3. 关键要素

    • 变更范围:精确描述修改对象(如零件编号、文档版本)。
    • 生效条件:需包含审批流程、实施时间节点及回退机制。
    • 影响分析:必须评估对成本、工期、安全及上下游系统的连带效应。

二、应用场景与行业规范

  1. 制造业

    用于生产线工艺调整(如ISO 9001质量管理体系要求),例如汽车零部件供应商收到主机厂的TCO后,需更新焊接参数并重新提交样件认证。

    来源:国际标准化组织(ISO)《质量管理体系标准》

  2. 工程建设

    在施工中,业主或监理方发出指令修改结构设计(如地基加固方案),承包商须按指令执行并保留变更记录以备审计。

    来源:美国建筑师协会(AIA)《工程建设合同通用条款》

  3. 软件开发

    等同于"变更请求"(Change Request),需通过配置管理工具(如JIRA)跟踪代码库修改,确保版本兼容性。

    来源:信息技术基础设施库(ITIL)《服务生命周期管理》


三、权威定义参考

  1. 国际标准定义

    "ATechnical Change Order is a documented directive to modify an approved configuration baseline after formal establishment."

    (技术更改指令是在正式确立后,用于修改已批准配置基线的书面指令。)

    来源:国际电工委员会标准 IEC 61160《设计评审规范》

  2. 行业实践指南

    美国项目管理协会(PMI)在《项目管理知识体系指南》(PMBOK®)第6版中,将变更指令归类为"整合变更控制"过程的核心输出,要求其包含:

    • 变更审批层级
    • 资源配置调整方案
    • 风险缓解计划

四、执行流程示例

graph TD
A[变更需求提出] --> B[可行性及影响分析]
B --> C{CCB审批}
C -->|批准| D[签发TCO]
D --> E[实施与验证]
E --> F[文档更新归档]

注:CCB(Change Control Board)为变更控制委员会,负责最终决策。


通过上述结构化解析,可系统掌握"技术更改指令"在跨行业实践中的定义、效力及执行要求,符合专业内容权威性标准。

网络扩展解释

“技术更改指令”在不同领域有不同解释,以下为综合说明:

一、基础定义 技术更改指令指在技术或工程领域中,由主管部门发出的正式指示文件,要求对现有技术方案、设计或流程进行修改。例如工程变更指令(ECO)用于新产品开发后的变更管理,需协调销售、制造、物料等部门处理库存与生产流程。

二、核心特征

  1. 正式性:以书面形式明确变更要求,如提到的“需文件会签”;
  2. 系统性:涉及多部门协作,例如工程变更需制造、物料单位共同执行;
  3. 技术导向:针对技术参数、设计图纸或操作流程的调整,如软件代码更新或硬件规格修改。

三、典型应用场景

四、执行流程

  1. 技术部门确认变更必要性;
  2. 发布指令文件并会签;
  3. 制定实施计划(如“立即变更”或“使用后变更”);
  4. 跟踪变更效果。

若需了解具体行业(如建筑工程、软件开发)的技术更改指令差异,可进一步说明应用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿亚拉氏试验白垩变性半膜肌囊传播线打趣地电视频道叠卡机构动物甾类额的二辛醚缚牢红细胞尿化学安全限度化学镀会计数据的用途结合地积量计警报信精索静脉丛抗分生霉素跨越记录劳动能力硫酸铟铯内拉通氏手术配电技术请求文件企业体制水杨酸铵铝数字元同时出错