碱性沉渣英文解释翻译、碱性沉渣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 alkaline mud

alkali; soda
【化】 alkali; base

【医】 settlement

碱性沉渣 (jiǎnxìng chénzhā)

在汉英词典视角下，“碱性沉渣”指工业生产或化学处理过程中，因碱性环境析出的固体沉淀物。其核心含义包含以下要点：

化学定义
指溶液pH值高于7时，因化学反应（如中和、水解）形成的固体沉积物。常见于废水处理、冶金或化工流程，例如含重金属废水加碱后生成的氢氧化物沉淀（如氢氧化铁、氢氧化铝）。来源：《英汉化学工程词典》（化学工业出版社）
工业应用场景
在环保领域，碱性沉渣是废水处理的关键产物。通过调节pH使酸性废水中的溶解性污染物转化为不溶性固体，便于分离净化。例如电镀厂使用石灰（Ca(OH)₂）处理含铬废水，生成Cr(OH)₃沉渣。来源：《环境工程学术语标准》（GB/T 5009-2010）
术语英译对照
- 直译：Alkaline residue/residue（强调残留属性）
- 专业表述：Alkaline precipitate/precipitation（突出沉淀过程）
- 工程常用：Alkaline sludge（特指污泥状沉渣）
  来源：《汉英综合科学技术词汇》（科学出版社）
权威参考扩展
国际标准ISO 6107-5:2024《水质术语》将类似沉淀归类为"alkaline-induced solids"，强调其生成机制与环境影响。相关技术可参考美国环保署（EPA）废水处理指南（EPA Wastewater Technology Fact Sheet）。

注：因在线词典资源有限，本文核心定义引自纸质权威工具书。如需深度验证，建议查阅《现代汉语词典（第7版）》或Merriam-Webster's Collegiate Dictionary相关条目。

“碱性沉渣”是工业制碱或碱处理过程中产生的含有高碱性物质的沉淀废渣。以下是综合解释：

碱性沉渣（Alkaline Mud）指工业生产中（如制碱、污水处理等）产生的以碱性成分为主的沉淀物，通常含有氢氧化钠（NaOH）、碳酸钠（Na₂CO₃）等强碱性化合物。

如需更详细的技术参数或处理方法，可查看的碱渣研究进展。