
【化】 alkaline mud
alkali; soda
【化】 alkali; base
【醫】 settlement
堿性沉渣 (jiǎnxìng chénzhā)
在漢英詞典視角下,“堿性沉渣”指工業生産或化學處理過程中,因堿性環境析出的固體沉澱物。其核心含義包含以下要點:
化學定義
指溶液pH值高于7時,因化學反應(如中和、水解)形成的固體沉積物。常見于廢水處理、冶金或化工流程,例如含重金屬廢水加堿後生成的氫氧化物沉澱(如氫氧化鐵、氫氧化鋁)。來源:《英漢化學工程詞典》(化學工業出版社)
工業應用場景
在環保領域,堿性沉渣是廢水處理的關鍵産物。通過調節pH使酸性廢水中的溶解性污染物轉化為不溶性固體,便于分離淨化。例如電鍍廠使用石灰(Ca(OH)₂)處理含鉻廢水,生成Cr(OH)₃沉渣。來源:《環境工程學術語标準》(GB/T 5009-2010)
術語英譯對照
來源:《漢英綜合科學技術詞彙》(科學出版社)
權威參考擴展
國際标準ISO 6107-5:2024《水質術語》将類似沉澱歸類為"alkaline-induced solids",強調其生成機制與環境影響。相關技術可參考美國環保署(EPA)廢水處理指南(EPA Wastewater Technology Fact Sheet)。
注:因線上詞典資源有限,本文核心定義引自紙質權威工具書。如需深度驗證,建議查閱《現代漢語詞典(第7版)》或Merriam-Webster's Collegiate Dictionary相關條目。
“堿性沉渣”是工業制堿或堿處理過程中産生的含有高堿性物質的沉澱廢渣。以下是綜合解釋:
如需更詳細的技術參數或處理方法,可查看的堿渣研究進展。
【别人正在浏覽】