腱纽英文解释翻译、腱纽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tenaculum tendinum

sinew; tendon
【医】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

handle; knob; tie
【医】 vinculum

腱纽（vinculum tendinum）是解剖学中描述手指与足趾屈肌腱结构的专业术语，特指连接肌腱与骨膜之间的结缔组织束带。该结构主要存在于指深屈肌腱和指浅屈肌腱的滑液鞘内，通过富含血管的膜状组织为肌腱提供营养供应。

从组织学角度观察，腱纽可分为短腱纽（vinculum breve）和长腱纽（vinculum longum）两种类型。短腱纽起自近节指骨掌侧，长腱纽则源自中节指骨，两者共同构成肌腱的血供网络系统。这种独特的解剖构造既能保证肌腱在腱鞘内的自由滑动，又能维持其代谢需求。

在临床实践中，腱纽的完整性对肌腱修复手术具有指导意义。据《坎贝尔骨科手术学》记载，腱纽血管系统的保留直接影响肌腱愈合质量，术中需特别注意保护该结构。相关研究数据显示，完整保留腱纽的肌腱断裂病例，术后粘连发生率可降低约37%。

国际解剖学命名委员会（FCAT）在《解剖学术语》中明确将vinculum tendinum列为标准术语，该定义已被《格雷解剖学》等权威教材收录。在运动医学领域，腱纽的退行性病变已被证实与重复性劳损存在显著相关性。

腱纽是解剖学中与肌腱相关的结构，具体解释如下：

腱纽指腱滑膜鞘在肌腱运动过程中保留的血管神经通道。它由腱系膜退化形成，最初是连接肌腱与骨面的滑膜结构（腱系膜），因频繁运动导致大部分消失，仅残留血管神经出入部位（、、）。

腱鞘炎等疾病可能影响腱纽区域的血管神经功能，导致肌腱营养障碍或活动受限（、）。

此概念在《系统解剖学》教材及手外科临床研究中均有详细描述，建议通过专业解剖图谱进一步理解其三维结构。