汽巴赛特染料英文解释翻译、汽巴赛特染料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cibacet colors

分词翻译：

汽的英语翻译：

steam; vapour
【医】 steam

巴的英语翻译：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

赛的英语翻译：

contest; game; match; surpass

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

染料的英语翻译：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【医】 dye; dyestuff; stain

专业解析

汽巴赛特染料（Cibacron Dyes）是活性染料（Reactive Dyes）的一个著名商业品牌系列，由原瑞士汽巴精化公司（Ciba Specialty Chemicals）研发和生产。其名称“汽巴赛特”是英文商标名“Cibacron”的音译，其中“汽巴”对应“Ciba”（公司名），“赛特”对应“cron”（品牌后缀）。该系列染料在纺织印染工业中占有重要地位，尤其以用于纤维素纤维（如棉、麻、粘胶）的高品质染色和印花而闻名。

从汉英词典角度解析其核心含义如下：

类别属性 (Category Attribute)：
- 中文：活性染料 / 反应性染料
- 英文： Reactive Dyes
- 解释：汽巴赛特染料属于活性染料大类。这类染料分子结构中含有能与纤维分子上的羟基（-OH，如纤维素纤维）或氨基（-NH₂，如蛋白质纤维）发生共价键结合的反应性基团（如均三嗪基、乙烯砜基等）。这种化学键的形成使得染色具有优异的湿处理牢度（如耐洗、耐摩擦）。
核心特性 (Core Characteristics)：
- 高固色率与鲜艳度：汽巴赛特染料以其高固色率（染料与纤维有效结合的比例）和卓越的鲜艳度著称，能染出明亮、纯净的色彩。
- 优异色牢度：共价键结合赋予了其出色的耐洗牢度、耐摩擦牢度、耐汗渍牢度和耐光牢度（部分型号尤其突出），满足高端纺织品的要求。
- 应用广泛性：主要用于纤维素纤维（棉、麻、粘胶及其混纺织物）的浸染、轧染和印花。部分特殊型号也可用于羊毛、丝绸等蛋白质纤维或尼龙的染色。
- 染色工艺适应性：涵盖多种染色工艺，包括浸染（Exhaustion Dyeing）、连续轧染（Pad Dyeing）和印花（Printing），并有一系列配套的染色助剂和固色工艺。
品牌与技术背景 (Brand & Technology Context)：
- 创新驱动：汽巴赛特品牌代表了汽巴公司在活性染料领域持续的技术创新，不断推出具有更高效率、更佳环保性能（如低盐染色、高提升力）和更优牢度的染料品种。
- 系列化产品：它是一个庞大的染料系列，包含多种化学结构（如均三嗪型、乙烯砜型、双活性基型等）和颜色索引（C.I. Reactive）编号的染料，以满足不同应用需求和牢度标准。

总结定义 (Summary Definition)： “汽巴赛特染料”指由原瑞士汽巴精化公司（现相关业务归属亨斯迈集团Huntsman或其他收购方）生产的、以“Cibacron”为商标的一系列高性能活性染料。这类染料通过在分子中引入特定的活性基团，能与纤维素等纤维形成稳定的共价键，从而实现高固色率、鲜艳色泽和卓越的色牢度性能，是纺织品染色和印花，尤其是纤维素纤维制品加工中的关键化学品。

参考来源 (Reference Sources)：

专业文献与数据库：如《染料化学》、《纺织染整工艺学》、《汉英化学化工词典》等专业书籍对活性染料及Cibacron品牌有详细阐述。
制造商技术文档：亨斯迈集团（Huntsman Corporation）作为Cibacron品牌当前的主要持有者和生产者，其官方网站提供详细的产品技术资料、安全数据表和应用指南（可搜索"Huntsman Cibacron dyes"）。
行业标准与索引：《染料索引》（Colour Index, C.I.）对各类Cibacron染料有明确的分类和编号（如C.I. Reactive Yellow, Red, Blue等）。

网络扩展解释

“汽巴赛特染料”是瑞士化工企业汽巴公司（Ciba）生产的染料系列之一，其英文对应名称为Cibacet color。以下是详细解释：

1.名称来源与品牌背景

“汽巴”源自公司名称Ciba（现为巴斯夫旗下品牌），该公司曾专注于特种化学品和染料研发。
“赛特”可能是音译或系列名称，对应英文中的Cibacet，属于分散染料（Disperse Dyes）的一种。

2.染料类型与用途

类型：属于分散染料，主要用于合成纤维（如聚酯、尼龙）的染色。
特点：具有高耐光性、耐洗性，适用于高温染色工艺。
应用领域：纺织印染、塑料着色等工业领域。

3.相关产品系列

汽巴公司还开发了其他染料系列，例如：

Cibacron：活性染料（Reactive Dyes），用于棉纤维。
Cibanone：还原染料（Vat Dyes），适合纤维素纤维。
Cibagene：酸性染料（Acid Dyes），用于羊毛和丝绸。

4.市场信息

目前市场上可见的“汽巴赛特翠兰G”（Cibacet Turquoise G）等产品为分散染料粉末，价格约230元/千克。
由于汽巴公司已被巴斯夫收购，部分染料可能以新品牌名称流通。

“汽巴赛特染料”是汽巴公司分散染料系列的统称，以高性能和广泛适用性著称。如需具体产品参数或购买渠道，可参考化工供应商平台（如的销售信息）。