对外收支顺差英文解释翻译、对外收支顺差的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 foreign debit balance

external; foreign

【法】 balance of payments; balance of payments surplus

对外收支顺差的定义与解释

一、中文定义

对外收支顺差（Duiwai Shouzhī Shunchā）指一国在一定时期内（通常为一年）的国际收支中，收入总额大于支出总额的情况。该指标反映该国对外经济交往的整体盈余状态，包含经常账户（货物贸易、服务贸易、收入转移等）和资本与金融账户（投资、借贷等）的综合结果。

二、英文对应术语

在经济学中，对外收支顺差的英文标准表述为Balance of Payments Surplus（简称BOP Surplus）。其核心构成包括：

三、经济内涵与影响

权威参考来源

（注：因未搜索到可直接引用的网页链接，以上来源标注为机构公开报告与学术文献名称，建议通过官方渠道获取原文。）

对外收支顺差（即国际收支顺差）是指一个国家在一定时期内（通常为一年）对外经济往来的收入总额超过支出总额的差额，通常用“+”号表示。以下是详细解释：

基本概念
对外收支顺差又称国际收支盈余，反映一国在贸易、资本流动等国际交易中的收入大于支出。例如，出口收入、外商投资等超过进口支出、对外投资等时，即形成顺差。
分类
- 贸易顺差：出口商品和服务总额大于进口总额（即“出超”），体现对外贸易的有利地位。
- 资本项目顺差：外国资本流入（如直接投资、证券投资）超过本国资本流出。

若中国一年内出口商品收入5000亿美元，进口支出4000亿美元，同时吸收外资1000亿美元，对外投资500亿美元，则国际收支顺差为：
$$
text{顺差} = (5000 - 4000) + (1000 - 500) = 1500 text{亿美元}
$$

如需更完整的政策案例或数据，可参考来源网页（如）。