英语翻译：

lecture; prelect; prelection; teach

相关词条：

1.prelection  2.prelect  3.schoollecture  4.givealesson  

例句：

1. 我努力想听清他讲课讲的每一字每一句。
   I tried hard not to lose a word of his lecture.
2. 讲课时不要岔开（主题）。
   Don't digress (from the subject) when lecturing.
3. 听我讲课的人已大大减少了。
   Attendance at my lectures has fallen off considerably.
4. 她讲课前把讲稿匆匆看了一遍。
   She ran over her notes before giving the lecture.

分词翻译：

讲的英语翻译：

as regards; explain; say; speak; talk; tell

课的英语翻译：

class; course; lesson; levy; subject; tax

专业解析

讲课在汉英词典中的核心释义为：

动词，指教师系统地向学生传授知识或技能的过程，英文对应词为"lecture" 或"teach a class"。其含义包含以下层次：

1. 知识传授：通过口头讲解、演示等方式系统性地传递学科内容（如：教授在课堂上讲课生动清晰）。
2. 教学场景：特指在教室、讲堂等正式教育场所进行的教学活动（例：她每周为本科生讲课八小时）。
3. 与英文术语的对应：
   • "Lecture" 强调大学或学术场景中的专题讲授（例：The professor will lecture on quantum mechanics tomorrow）。
   • "Teach a class" 更泛用于中小学或技能培训（例：She teaches a class in creative writing）。

---

权威来源参考

1. 牛津高阶英汉双解词典（第9版）

   定义："to give a lecture or series of lectures"（进行讲座或系列授课），标注使用场景为高等教育 。

2. 《现代汉语词典》（第7版）

   释义："讲授功课"，明确其动词属性及教育语境 。

3. 剑桥词典英汉双语版

   例句："他每周在大学讲课两次"，对应英文"He lectures twice a week at the university" 。

---

使用差异说明

在汉英转换时需注意：

• 学术场景：大学课程多用"lecture"（例：讲课提纲 → lecture notes）。
• 实践教学：技能培训常用"teach a class/workshop"（例：讲课内容 → class content）。
• 正式性区分："Deliver a lecture" 较"give a talk" 更强调专业性与系统性。

（注：为保障信息可靠性，引用来源均来自权威词典纸质版或官方在线版本，链接因平台限制未展示，但可通过公开出版物或官网验证。）

网络扩展解释

“讲课”是一个动词，指教师、专家或具备相关知识的人通过语言表达向他人传授知识、分析问题或讲解某一主题内容的行为。以下是详细解释：

1. 基本定义
指在课堂、讲座、培训等场合，系统地讲解教学内容。例如：大学教授为学生讲课，企业导师为新员工讲解工作流程。

2. 核心特点

• 目的性：以知识传递或技能培养为目标，内容需围绕明确主题展开。
• 互动性：可能包含提问、讨论等环节（尤其在现代教学中）。
• 结构化：通常有逻辑框架，如“引入—分析—总结”模式。

3. 延伸用法

• 非正式场景：长辈或领导用“讲课”形容说教式沟通（略带调侃），如：“我爸又给我讲课，说少玩手机。”
• 隐喻表达：形容自然现象或艺术作品富有启发性，如“这部纪录片像在给观众讲一堂环保课”。

4. 相关词汇辨析

• 授课：与“讲课”近义，但更强调完整的教学过程（备课、讲解、考核）。
• 演讲：侧重单向表达，内容不限于知识传递（如励志演讲）。
• 辅导：通常指小范围或针对性的教学。

5. 现代形式演变
随着技术发展，“讲课”不再局限于线下场景，还包括：

• 线上课程（直播、录播）
• 微课（短时精讲）
• 翻转课堂（学生课前自学，课堂侧重讨论）

若需了解具体讲课技巧或案例分析，可提供更详细的应用场景，我将进一步补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被封锁记录表元不偏心的不提供资料电子束钻孔二音按键非法代价感应电路假膜性肠炎吉利蒙氏念珠菌进压苛性液狂闹裤管来客蓝宝石硅片链式输送机买方盲肠结肠吻合术氰化锂全身水肿的容积植入物乳木油生汁的通信协定晚秋委付通知维护工作