盲肠结肠吻合术英文解释翻译、盲肠结肠吻合术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cecocolostomy

分词翻译：

盲肠的英语翻译：

appendices; appendix; caecum
【医】 blind gut; blindgut; caecum; caecum intestinum; caput coli; cecum
typhlo-; typhlon

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

肠吻合术的英语翻译：

【医】 entero-anastomosis; intestinal anastomosis

专业解析

盲肠结肠吻合术 (Cecocolostomy) 是一种外科手术，指在盲肠（cecum）与结肠（colon）之间建立一条新的通道或连接（吻合口），使肠内容物能够绕过病变或梗阻部位，恢复肠道的连续性或实现分流。

详细解释：

手术目的与适应症：
- 该手术主要用于治疗右半结肠或回盲部的某些疾病，当病变部位无法切除或患者情况不允许进行更大范围切除时，作为一种姑息性手术或临时性转流手术。
- 常见适应症包括：
  - 右半结肠或回盲部的不可切除的恶性肿瘤导致的梗阻。
  - 该区域严重的、无法一期切除的炎性病变（如克罗恩病并发症）。
  - 回盲部或右半结肠的创伤，无法直接修复或切除吻合。
  - 在某些情况下，作为更复杂手术（如全结肠切除）的一部分。
手术过程：
- 通常通过开腹手术或腹腔镜手术进行。
- 外科医生将病变远端的盲肠（升结肠的起始盲袋状部分）与病变近端的结肠（通常是横结肠）并置。
- 在两者之间切开相应大小的口子，然后将两段肠管的边缘（粘膜和浆肌层）缝合在一起，形成一个侧侧吻合（side-to-side anastomosis）。这是最常见的方式。有时也可能采用端侧吻合等方式。
- 建立的吻合口允许肠内容物从回肠末端流入盲肠后，直接通过这个新通道进入结肠的远端，绕过了病变或梗阻的肠段（通常是升结肠或肝曲等部位）。
汉英术语解析：
- 盲肠 (Cecum / Caecum)：大肠的起始部分，呈盲袋状，位于右下腹，连接回肠末端和升结肠。阑尾附着于此。
- 结肠 (Colon)：大肠的主要部分，分为升结肠、横结肠、降结肠和乙状结肠。在盲肠结肠吻合术中，通常指横结肠或降结肠近端。
- 吻合术 (Anastomosis)：指将两个中空器官（如血管、肠道）的管腔连接起来的外科技术。在此特指肠道之间的连接。
- 盲肠结肠吻合术 (Cecocolostomy)：特指在盲肠和结肠（非回肠）之间建立的吻合。需注意与回结肠吻合术 (Ileocolostomy) 区分，后者是连接回肠末端和结肠。
重要注意事项：
- 盲肠结肠吻合术是一种相对较少进行的特定手术，通常是在无法进行更理想的根治性切除（如右半结肠切除术）或回结肠吻合术时的替代方案。
- 该手术可能影响回盲瓣的功能（回盲瓣位于回肠与盲肠交界处，有防止结肠内容物反流的重要作用），存在一定的并发症风险，如吻合口漏、狭窄、感染等。
- 具体手术方式的选择（如吻合位置、吻合方法）需由外科医生根据患者的具体病情、解剖结构和手术目标决定。

参考来源：

《克氏外科学》(Sabiston Textbook of Surgery) - 权威外科学教科书，详细描述各种吻合术的适应症和技术。
《胃肠外科学》(Shackelford's Surgery of the Alimentary Tract) - 专注于消化道手术的权威参考书。
美国国家综合癌症网络 (NCCN) 指南 - 对于恶性肿瘤导致梗阻的处理方案有相关指导。
UpToDate临床顾问 - 提供基于循证医学的临床决策支持信息（需订阅访问）。

网络扩展解释

盲肠结肠吻合术是一种外科手术，主要用于重建消化道连续性，通过将盲肠与结肠的断端或特定部位连接，恢复肠道功能。以下是详细解释：

1.定义与目的

该手术通过切除病变或损伤的肠段后，将盲肠与结肠的剩余健康部分进行吻合（连接），以恢复消化道的完整性和功能。吻合方式包括端端吻合、端侧吻合等（）。

2.适应症

创伤或损伤：如盲肠、升结肠严重损伤需部分切除（如车祸、穿透伤等）（）。
肿瘤治疗：右半结肠癌（盲肠、升结肠癌）需切除后重建（）。
感染或坏死：肠梗阻、缺血性肠病导致的肠段坏死需切除。

3.手术方法

右半结肠切除术：切除盲肠、升结肠及部分横结肠，将回肠末端与横结肠吻合（端端或端侧吻合）（）。
一期吻合与造口术：若肠道污染较轻、血供良好，直接吻合；若感染风险高，可能加做近端造口减压（）。
腹腔镜技术：现代手术常用腹腔镜辅助，通过吻合器完成更精准的吻合（）。

4.并发症与防治

吻合口漏：因血供差、感染或张力过高导致，需二次手术转为造口（）。
感染：术前肠道准备（如新霉素灌洗）及术后抗生素可降低风险（）。

5.技术要点

血供保护：分离肠系膜时需保留血管，确保吻合口血供（）。
吻合方式选择：根据肠管直径差异选择端端或端侧吻合，保证通畅性（）。

如需更详细的手术步骤或案例，可参考来源网页（如、4、6）中的专业描述。