月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

见该项英文解释翻译、见该项的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 quod vide

分词翻译:

见的英语翻译:

appear; catch sight of; meet with; opinion; refer to; see; view
【电】 induction density; instruction counter

该的英语翻译:

be one's turn; deserve; ought to; should
【法】 said

项的英语翻译:

nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item

专业解析

《牛津汉英大词典》将"见该项"解释为词典编纂中常见的交叉引用指示语,其核心功能是引导读者查阅相关词条以获得更完整释义。该表达包含两个语义单元:

  1. "见"对应英文"see"或"cf.",属于词典学专用指示符号;
  2. "该项"特指目标词条,在《朗文当代高级英汉双解词典》中被标注为"headword",要求编排时必须与主词表保持完全一致的拼写形式。

这种编纂规范源于词典学的体系化要求,商务印书馆《现代汉语词典(第7版)》指出,交叉引用能有效构建词目间的语义网络,避免重复释义的同时确保词典结构的严谨性。外语教学与研究出版社的词典编纂指南强调,使用"见该项"时需严格遵守三项原则:词目关联性、释义互补性、检索便捷性。

网络扩展解释

“见”是一个多音多义汉字,其含义和用法根据读音和语境不同而变化。以下是综合多个来源的详细解释:

一、基本读音与核心义项(jiàn)

  1. 视觉感知
    表示“看到”,如“看见”“罕见”“见微知著”。甲骨文字形为“目”下加“人”,强调用眼睛观察的动作。

  2. 接触与经历
    引申为“接触、遇到”,如“怕见风”“见习”。

  3. 显现结果
    指通过观察得出的结论,如“见效”“相形见绌”。

二、特殊语法功能(jiàn)

三、古音通假(xiàn)

四、其他延伸含义


以上内容综合了字形演变、经典文献用例及现代汉语用法,涵盖“见”字的主要语义和语法功能。如需进一步考证,可参考《说文解字》或权威汉语词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

伴生气丙烷回流冲突子目标放火格雷·特纳氏征光营养的缓刑回送测试见习基本物理常量寄存器传送微程序设计语言基地电台接收者信息晶状体凹己糖脎开窍靠岸日数劳提尔氏手术离子排斥嘧啶磷女工缺损实验屈服极限去肉机热硬结性树脂渗透阻力收税员的职权随机变量分布所有的图型