月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

间断的英文解释翻译、间断的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

discontinuous
【化】 intermittent
【医】 interrupted

相关词条:

1.incontinuous  2.INTMT  3.noncontinuous  

分词翻译:

间的英语翻译:

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

断的英语翻译:

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

专业解析

"间断的"作为汉语形容词,其英语对应词为"intermittent"或"discontinuous",指事物发展或动作进行中出现暂时性停顿,但未完全终止的状态。根据《现代汉语词典(第7版)》,该词强调时间或空间上的非连续性特征,常见于描述周期性、非持续性的现象。

在《牛津汉英词典(第3版)》中,该词被细化为两种使用场景:

  1. 时间维度:表示行为的中途暂停,如"间断性降雨"对应"intermittent rainfall"
  2. 逻辑维度:指思维或事件的非连贯性,如"历史记载的间断"译为"discontinuity in historical records"

该词的语法特征包含:

语义关联词群包含:

典型应用见于工程领域描述设备运行状态,临床医学记录症状表现,以及气象学分析降水模式。剑桥英语词典特别指出,该词在科技文献中常与"periodic(周期性的)"形成近义词对比,强调非规律性停顿与规律性重复的本质区别。

网络扩展解释

“间断的”是一个形容词,通常用来描述事物在时间、空间或连续性上的中断或不连贯状态。以下是其核心含义和常见应用场景:

一、基础含义

  1. 字面解释
    “间断”由“间”(间隔)和“断”(断开)组成,指事物在过程中出现停顿、间隔或断裂。例如:

    • 时间上:间断的闹钟声(响几声停一会儿)。
    • 空间上:间断的虚线(线段之间有空白)。
  2. 反义词对比
    与“连续”相对,强调非持续性。例如:

    • 连续工作 vs 间断休息。

二、数学中的专业定义(以函数为例)

在数学分析中,“间断”描述函数在某点失去连续性的现象,具体分为三类:

  1. 可去间断点
    函数在该点无定义或值与极限不符,但可通过重新定义修复。例如:
    $$ f(x) = frac{sin x}{x} quad (x eq 0) $$
    在$x=0$处补充定义$f(0)=1$后连续。

  2. 跳跃间断点
    左右极限存在但不相等,如分段函数:
    $$ f(x) = begin{cases} x+1, & x geq 0 x-1, & x < 0 end{cases} $$
    在$x=0$处左右极限分别为$1$和$-1$。

  3. 无穷/震荡间断点
    极限趋向无穷或震荡无界,例如:
    $$ f(x) = frac{1}{x} quad (x=0处) $$
    或$f(x)=sinfrac{1}{x}$在$x=0$附近无限震荡。


三、其他领域应用

若需进一步探讨具体场景中的用法,可提供更多上下文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半物理模拟伯恩哈特氏感觉异常充电器大风子属大粒菟丝子读解释程序多边形图象二头肋反射性斜颈分摊盈亏隔离测试程序合格人员核原的后遗眼球震颤混合池模型甲基膦酸CH3·PO2经核准的利润分配方案兰塞特系数连接编辑程序马兜铃碱拇主要动脉尿道系带瞥见人马施骨肥天赋人权拓扑结构违背法律