分摊盈亏英文解释翻译、分摊盈亏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 on shares

分词翻译：

分摊的英语翻译：

apportion; apportionment; divvy; proportion
【经】 allocation; apportionment

盈亏的英语翻译：

profit and loss
【经】 gain or loss; loss and gain

专业解析

分摊盈亏（fēn tān yíng kuī）指在合作或共同承担风险的经济活动中，各方按约定比例分配利润（盈）与分担损失（亏）的行为。其核心是风险共担、利益共享，常见于合伙企业、合资项目或联合投资等场景。

一、汉语释义与构成

• 分摊（fēn tān）：

  指将成本、费用或损益按比例分配给多方。

• 盈亏（yíng kuī）：

  “盈”即利润（profit），“亏”即亏损（loss），合指经营成果的盈利或亏空。

二、英语对应术语

1. Profit and Loss Sharing (PLS)

   国际金融与伊斯兰金融常用术语，强调合作方共享收益并共担风险。

2. Sharing Gains and Losses

   泛指按协议分配正负收益，如合资企业（joint venture）的利润分配模式。

三、应用场景与法律依据

1. 合伙企业：

   根据《中华人民共和国合伙企业法》第33条，合伙企业的利润分配和亏损分担按协议约定执行；未约定的由合伙人协商。

2. 联合投资：

   多方共同投资项目时，通过合同明确各方的盈亏分摊比例，例如按出资额（capital contribution）分配。

四、权威参考来源

1. 《元照英美法词典》

   定义“分摊”为按比例分配责任或损益（apportionment）。

2. 世界银行报告

   指出分摊盈亏机制可降低个体风险，促进中小企业合作。

注：因搜索结果未提供具体网页链接，以上引用来源仅标注编号，实际写作时需替换为真实可查的法规、词典或学术文献链接。

网络扩展解释

“分摊盈亏”是将一定时期内的盈利或亏损按照特定规则分配到多个相关主体或会计期间的过程，以实现费用、收益或责任的合理分配。以下是详细解释：

一、核心概念

1. 分摊
   • 指将共同产生的费用、损失或收益按比例分配给多个相关方，例如多个项目共享资源时，按使用情况分担成本。
2. 盈亏
   • 即盈利与亏损，例如企业净利润、项目收益或投资损益。

二、分摊盈亏的目的

• 均衡财务数据：如将年度净利润分摊到各季度，避免某一期间波动过大（提到“100万元净利润分四季各25万元”）。
• 成本合理分配：多部门/项目共同产生的成本按比例分摊，反映真实效益（如中的案例）。
• 责任共担：在合作场景中，各方按约定比例承担风险或分享收益。

三、常见方法

1. 按比例分摊：根据使用量、收入占比等分配。例如：公共费用按员工人数分摊。
2. 时间跨期摊销：将一次性盈亏分散到多个会计期间，如无形资产摊销。
3. 协议约定：合作方通过合同约定分摊规则，如投资项目的收益分配。

四、应用场景

• 会计处理：企业将全年利润分摊到季度报表（案例）。
• 项目管理：多个团队共享资源时，按参与度分摊成本。
• 投资合作：股东按持股比例分担亏损或分享红利。

五、注意事项

• 需遵循一致性原则，避免随意调整分摊规则。
• 在会计中，“摊销”多用于长期资产成本分配，而“分摊”更泛指向多对象分配。

若需进一步了解会计处理中的具体分录或法规依据，可参考、8的案例及方法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白土再生不可逆凝胶除氚过程带电原子堆囊粘细菌科多跃程传播二联搏动泛磺酸繁忙非特异性免疫法跟踪调度功率损失工业生产怪物合成气结构状态模型计算机辅助研究开发矩阵方程克卢格氏征两段退火漏口排除妨害的令状球头探条全域调速机任职权衰萎的四丁基弹性体特殊使命