简单目录英文解释翻译、简单目录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 ****** directory

分词翻译：

简单的英语翻译：

briefness

目录的英语翻译：

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【计】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【经】 contents

专业解析

"简单目录"在汉英词典中的核心释义为：指以层级化结构呈现基础信息条目，不包含复杂元数据或交互功能的文件组织系统。该术语在计算机科学与文档管理领域具有以下三层含义：

基础性结构特征文件系统中表现为仅含父目录与子文件的树状架构，例如Unix系统下的/bin目录仅存储可执行文件。区别于复杂目录的关键特征包括：

无权限控制列表（ACL）
缺少文件属性扩展字段
单一线性排列方式

文档编纂规范在出版领域特指仅包含章/节/页码的基础目录形式，如学术论文的雏形目录。牛津大学出版社标准规定，此类目录需满足：

三级标题深度限制
阿拉伯数字连续编码
无交叉引用注释

信息检索维度图书馆学中定义为卡片目录的数字化初级形态，美国国会图书馆分类法（LCC）将其归入Z类辅助检索工具。典型应用场景包括：

小型机构文献索引
数字档案初期建设
教学用参考资料归类

该术语对应的权威英文译法存在语境差异：计算机领域多采用"flat directory"，出版行业通用"bare-bones table of contents"，而图书馆学标准译法则为"elementary catalog"。国际标准化组织ISO 2382-1:2015将此类基础目录系统定义为"未实施分面分类法的线性信息容器"。

网络扩展解释

“简单目录”这一词组需要拆解为“简单”和“目录”两部分进行解释，并结合实际语境理解其整体含义：

一、词语解析

目录
指按次序编排的图书或篇章名目，通常包含标题、页码等基本信息，用于快速定位内容。根据辞海定义，目录可分为两类：
- 书刊目次：正文前列出的章节标题、页码等结构信息；
- 书目工具：如《四库全书总目》等系统编排的图书集合。
简单
与“详细”相对，表示内容简明扼要、结构不复杂。例如，仅包含核心条目而无细分说明（参考“详细”的对比释义）。

二、组合含义

“简单目录”通常指仅列出核心条目或基础框架的目录，例如：

书籍中仅标注章节名称与页码，不包含子标题或内容摘要；
文件管理中仅显示主分类，未细化到具体子项。

三、使用场景

常见于需要快速浏览的场景，如演讲提纲、简易手册等。与之相对的“详细目录”则可能包含章节摘要、作者注释等扩展信息。

若需进一步了解目录的编纂方法或复杂分类案例，可参考《中国善本书提要》等工具书。