英语翻译：

【计】 Greekn

相关词条：

1.Glyn  

例句：

1. 格林先生是大学教员。
   Mr. Green is a member of the faculty.

分词翻译：

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

林的英语翻译：

circles; forest; woods

专业解析

"格林"在汉英词典中具有多重释义，其核心含义可根据不同语境分为以下三类：

一、专有名词释义

1. 姓氏译名（Green） 英语对应形式为Green，源自中世纪英格兰职业称谓，指居住在村庄绿地附近者。该译名常见于《现代汉英综合大词典》，如著名作家格雷厄姆·格林（Graham Greene）。

2. 地理名词（Greenwich） 特指伦敦东南部行政区，格林威治标准时（GMT）发源地。根据《牛津英汉双解词典》地理分册，其标准译法为"Greenwich Mean Time"，是天文学与航海学的重要基准。

二、数学物理术语 格林函数（Green's function） 在偏微分方程领域，该术语描述线性微分算子的基本解。《数学物理方法》（郭敦仁著）将其定义为满足特定边界条件的点源响应函数，广泛应用于电磁学与量子力学领域。

三、颜色延伸义 古汉语中"格"通"革"，"林"表聚集，组合可引申为"多层次的绿"。参照《说文解字注》释读，该构词法体现汉字形声相益的特点，与英语green形成跨语言语义关联。

网络扩展解释

“格林”是一个多义词，具体含义需结合语境理解，以下是主要解释方向：

一、姓氏与文化寓意

1. 中文姓氏/名字寓意
   中文语境中，“格”指标准、格调，“林”象征成片的树木或聚集的人群，组合为名字时寓意想象力丰富、勇敢、运势旺盛。
   作为姓氏时，可能与英语姓氏“Green”音译相关，常见于中外文化交流中。

2. 英语姓氏起源
   英文姓氏“Green”（格林）源自两种可能：

   • 古英语绰号，指常穿绿色衣服的人；
   • 地貌名称，指村庄的公共草坪或绿地。

二、颜色与地理概念

1. 颜色含义
   直译为绿色（Green），常见于颜色描述，如“格林威治”（Greenwich）中的“格林”即绿色。

2. 时间标准
   格林威治时间（GMT）以英国格林威治天文台命名，是全球时间基准之一。

三、特定领域术语

1. 羽毛球速度单位
   用于标示羽毛球球速，数值越大速度越快（如76格林），与欧洲重量单位相关。

2. 影视文化符号
   在美剧《格林》中，指一类超自然生物，“韦森”（Wesen）为其别称，源自西班牙古语“灵兽”。

3. 文学经典
   《格林童话》由德国格林兄弟收集整理，收录《灰姑娘》《白雪公主》等著名故事。

---

提示：如需某一方向的详细考据，可参考标注的网页来源。其他冷门用法（如植物学）需结合具体上下文确认。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全守则办关港口半国营半价期磁力分离器电弧气吹切割顶骨的反平方定律反射传感器航线环氧会话监视系统假木贼硷篱笆树落后延迟配位滴定法抢先能力青风藤扫描线数目沙巴兹循环生物科学蛇状脱发事前行为兽医的数据块定序所有权不明的土地铁硫砷钴矿图例标示