鼻英文解释翻译、鼻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

例句：

她从我们身旁走过，神气得鼻孔朝天。
She walked past us with her nose in the air.
我鼻子痒痒。
My nose tickles.
那小女孩把鼻子贴在窗户上。
The child pressed her nose against the window.
海豚用鼻子顶着球，使其保持平衡。
The dolphin balanced the ball on its nose.
他猛击那个警察的鼻子，结果被逮捕了。
He punched the policeman on the nose and was arrested.
他鼻子上挨了一拳。
He got a bust in the nose.
他往鼻子里喷了些鼻雾喷剂，让呼吸畅通些。
He sprayed some nasal spray into the nose to make breathing easier.
犀牛鼻子上有一个角。
The rhinoceros has one horn on its nose.

专业解析

"鼻"在汉英词典中的释义包含生物学功能、文化象征和语言学演变三个维度。从词源学角度分析，"鼻"的甲骨文字形（自）描绘人面中部隆起的器官，后加"畀"声形成形声结构，印证《说文解字》"引气自畀"的训诂。在解剖学层面，鼻腔（nasal cavity）作为呼吸道起始部，具备湿润空气、过滤微粒和嗅觉感知三重功能，其黏膜表面积达160-200 cm²（Gray's Anatomy, 42nd ed.）。

该字的文化语义呈现双重性：既指代生命本源如《庄子·天地》"鼻祖"概念，又衍生出"嗤之以鼻"等贬义表达。构词能力上，"鼻"作为部首构成54个汉字，如"鼾""齁"等呼吸相关字。英语对应词"nose"源自古英语"nosu"，与拉丁语"nasus"、梵语"nāsā"同属印欧语词根*nas-，显示跨语言认知共性（Oxford English Dictionary, 3rd ed.）。

专业领域用法差异显著：中医将"鼻渊"对应现代医学的鼻窦炎，而法律英语中"鼻纹识别"（nose print identification）已成为犬科个体鉴定的专业术语。最新研究表明，人类鼻腔干细胞具有神经分化潜能（Nature, 2023），这一发现拓展了"鼻"的生物学定义边界。

网络扩展解释

“鼻”是汉语中表示人体面部呼吸和嗅觉器官的专有名词，具体含义如下：

生理器官
指位于面部中央的凸起器官，由外鼻（鼻梁、鼻翼、鼻孔）和鼻腔组成，内部有鼻毛、黏膜等结构，主要功能包括：
- 呼吸通道：空气进入人体的首要门户
- 嗅觉感知：黏膜中的嗅细胞可识别气味分子
- 过滤加湿：鼻毛阻挡灰尘，黏膜湿润并调节空气温度
引申含义
- 起始象征：如“鼻祖”指某领域的创始人（例：他被誉为现代航天学鼻祖）
- 形态比喻：用“象鼻”“酒糟鼻”等描述类似鼻子的形状或特征
- 动作表达：方言中“鼻”可作动词，如“鼻着眼泪”表示抽泣
文化意象
在相面术中认为鼻子象征财运与性格，但属于传统文化范畴，缺乏科学依据。

若需医学专业解释（如鼻腔结构、疾病等），建议咨询耳鼻喉科医生。当前回答基于通用知识库，未引用外部资料来源。

鼻英文解释翻译、鼻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

相关词条：

例句：

专业解析

网络扩展解释

分类

别人正在浏览...