检察权英文解释翻译、检察权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 procuratorial authority; procuratorial powers

check; examine; inspect; restrain oneself

examine; look into; scrutinize

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

检察权（Procuratorial Power）是中国法律体系中的核心概念，指人民检察院依法独立行使的法律监督权。根据《中华人民共和国宪法》第136条和《人民检察院组织法》第5条，该权力涵盖刑事案件公诉、法律执行监督、职务犯罪调查等职能，具有以下特征：

法律监督属性
检察权区别于西方国家的单纯公诉权，其本质是宪法赋予的法律监督工具。人民检察院通过审查批捕、提起抗诉等方式，监督侦查、审判及刑罚执行活动的合法性（《刑事诉讼法》第8条。
职能复合性
包含四大核心职能：
- 刑事案件审查起诉（《刑事诉讼法》第169条）
- 公益诉讼（《民事诉讼法》第55条）
- 司法人员职务犯罪侦查（《监察法》第4条）
- 监管场所执法监督（《监狱法》第6条）
权力制衡机制
检察机关实行双重领导体制，既受上级检察院业务指导，又向同级人大负责（《宪法》第138条。案件办理需遵循检察官办案责任制，重大事项由检察委员会集体决策（《人民检察院组织法》第31条。

该定义体系严格遵循《立法法》确立的法律解释原则，相关条款可通过全国人大官网（npc.gov.cn）法律数据库核验原始文本。

检察权是国家赋予检察机关的法律监督权力，其核心职能是保障宪法和法律的统一、正确实施。以下是综合多个权威来源的详细解释：

检察权是国家权力体系的重要组成部分，由检察机关（即人民检察院）依法独立行使。根据《宪法》第131条和《刑事诉讼法》第5条，人民检察院行使检察权时不受行政机关、社会团体及个人干涉。

与审判权（法院专属）相比，检察权侧重监督而非裁决；与行政权相比，其核心是法律实施保障而非社会事务管理。

（注：如需了解具体案例或更详细的法律条文，可参考《宪法》《刑事诉讼法》及相关司法解释。）