如来英文解释翻译、如来的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Buddha

例句：

1. 如来你们使产品质量下降，我将把你们所有的人都解雇掉。
   If you let the quality of the products down. I'll dismiss all of you.

专业解析

"如来"是佛教核心术语，在汉英词典中对应梵文"Tathāgata"，其释义可从三个维度解析：

一、词源构成 梵语"Tathāgata"由"tathā"（如实）与"āgata"（来）复合而成，字面义为"如实而来者"。该译名最早见于东汉支娄迦谶翻译的《道行般若经》，体现了汉传佛教"五不翻"原则中的"顺古不翻"规则。

二、佛教义理

1. 佛陀尊号：特指证得无上正等正觉的觉者，《金刚经》释为"如来者，无所从来，亦无所去"（来源：中华电子佛典协会CBETA）
2. 法身显现：指诸法实相的体性，《大智度论》解作"乘如实道来成正觉"（来源：佛光山《佛光大辞典》）
3. 三身理论：包含法身、报身、应身三种显现形态（来源：斯坦福哲学百科全书Buddha条目）

三、文化转译 英语语境常保留音译"Tathāgata"，学术著作多采用"Thus Come One"或"Thus Gone One"的直译。牛津佛教词典指出该词兼具"真理的见证者"与"超越二元性的觉悟者"双重含义（来源：Oxford Reference）。

网络扩展解释

“如来”是佛教核心概念之一，其含义可从以下角度解析：

一、词源与基本定义 “如来”为梵语Tathāgata的意译，由“如”（tatha，意为真如、如实）和“来”（agata，意为到达）组成。其核心含义是“乘真如之道而来”或“如其本来”。佛经中有两种经典解释：

1. 《大智度论》强调“如实道来”，指佛陀通过修行证悟真理；
2. 《金刚经》提出“无所从来，亦无所去”，揭示超越时空的终极实相。

二、哲学内涵

• 法身与化身：“如”代表法身（永恒真理本体），“来”指化身（为度众生示现世间）。
• 超越二元性：既包含“来成正觉”的积极救度，也蕴含“如去涅槃”的超越境界，破除来去生灭的执著。
• 普遍性特征：并非释迦牟尼佛专属，而是所有佛的通称，如阿弥陀佛、药师佛均可称“如来”。

三、常见误解辨析 民间常将“如来佛”等同于释迦牟尼，实为不准确。这类似于将“圣人”特指孔子，而忽略其作为尊称的普适性。佛教经典明确指出，“如来”是佛的十大名号之一，与“佛”“世尊”等称谓并列。

四、修行启示 该词启示修行者应：

1. 体认真如本性的如如不动
2. 践行慈悲度世的积极精神
3. 超越来去生灭的二元对立 （综合）

通过《金刚经》的经典表述“如来者，无所从来，亦无所去”，可体会佛教对终极真理“离四句，绝百非”的般若智慧。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全网膀胱外翻保险系数苯酰尿鼻睫神经参考源呆滞电视跟踪抵押品估计价值断奶腹泄鳄梨油防爆等级复回固有侧束甲醇间日疟交合精制过程集体主义可读徽程序蓝光油溶红离子折射率尿素溶液过滤器频谱发射人时产量人造燃料闪蒸槽深度优先过程神经原学说托品基