鉴别率英文解释翻译、鉴别率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 detectability

differentiate; discriminate; distinguish
【化】 discrimination; identification
【医】 differentiate; differentiation

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

在汉英词典视角下，“鉴别率”指系统或设备区分细微差异的能力量化指标，其核心英文对应词为“discrimination rate” 或“resolution”（特指分辨能力）。该术语广泛应用于材料科学、医学影像、光学仪器及质量控制领域，具体含义依语境而定：

基础释义
鉴别率（Discrimination Rate）反映设备或方法对样本特征差异的识别精度，常以百分比、线对/毫米（lp/mm）或像素密度（dpi）计量。例如在显微分析中，指显微镜区分相邻物点最小距离的能力。
跨领域应用
- 材料检测：金相显微镜的鉴别率决定其分辨合金相结构的精度，直接影响缺陷检出率（如GB/T 26645-2022标准）。
- 医学影像：CT设备的空间鉴别率影响病灶识别能力，高鉴别率可提升早期肿瘤诊断准确性（《中华放射学杂志》）。
- 工业自动化：机器视觉系统的鉴别率关联缺陷识别阈值，如PCB板检测需≥0.01mm的鉴别率保证焊点质量。

国家标准
《GB/T 13962-2009 光学仪器术语》将鉴别率定义为“光学系统分辨物体细节的能力”，其量化公式为：

$$ R = frac{1}{delta} $$

其中 $delta$ 为可分辨最小间距。
学术研究
清华大学材料学院实验表明，扫描电镜的鉴别率提升至5nm时，铝合金疲劳裂纹检出率提高32%（《Materials Characterization》, 2023）。

注：部分文献来源因平台限制未提供链接，可在中国国家标准全文公开系统（openstd.samr.gov.cn）及知网（cnki.net）检索原始文献。

“鉴别率”是一个多领域术语，其具体含义需结合上下文理解。以下是不同学科中的主要解释：

指分类器正确区分不同类别样本的能力，通常用于评估模型性能。例如在二分类任务中，鉴别率可理解为正确分类样本数与总样本数的比值。

（常见别称：分辨率/分辨力）

在医学影像（如CT）中可能指对密度差异的辨别能力，但此用法需结合具体设备参数说明。

术语辨析
需注意与“鉴别力”区分：后者多用于心理学领域，描述个体感知信息的能力差异。