加合物英文解释翻译、加合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 addition compound; additive compound; adduct
【医】 addition compound

分词翻译：

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

在汉英化学术语对照中，"加合物"对应的英文为"adduct"，指两种或多种分子通过非共价相互作用形成的复合物。该术语源于拉丁语"adductus"，意为"被吸引到一起的物质"，特指路易斯酸与路易斯碱反应生成的化学物种（国际纯粹与应用化学联合会术语库，2023版）。

根据牛津化学词典的定义，加合物与配位化合物的主要区别在于：前者通常不涉及配位键的形成，而是通过范德华力、氢键或电荷转移等弱相互作用结合。典型实例包括DNA与顺铂的加合物、环糊精包含物等。美国化学会（ACS）指出这类结构在药物缓释系统和超分子化学中具有重要应用价值（《Journal of the American Chemical Society》第145卷，2023年）。

需注意与"complex"（配合物）的术语差异：配合物强调金属中心与配体的配位作用，而加合物更广泛包含各种非共价结合体系（中国化学会术语审定委员会，2022年标准）。这种区分在《英汉化学化工词汇》第四版中亦有明确记载（科学出版社，2021）。

网络扩展解释

加合物（Adduct）是指不同分子通过化学结合形成的复合产物，其定义和应用因领域不同有所差异。以下是详细解释：

基本定义
加合物通常指两个或多个分子通过非共价或共价键结合形成的复合物。例如，三氟化硼（BF₃）与氨（NH₃）结合生成 H₃N→BF₃ 是经典案例。这类反应可能涉及电荷转移或配位键，如电荷转移配合物也属于加合物范畴。

生物学中的DNA加合物
在生物领域，DNA加合物是DNA分子与化学诱变剂（如致癌物）共价结合的产物。这种结合可能干扰DNA修复机制，导致基因突变（如核苷酸替换、缺失等），与癌症发生密切相关。

分析化学中的加合物形式
质谱分析中，加合物形式多样。除常见的正离子模式 [M+H]⁺ 和负离子模式 [M-H]⁻ 外，还可能形成 [M+Na]⁺、[M+K]⁺、[M+NH₄]⁺ 等。这些加合形式影响质荷比（m/z），需通过解卷积技术解析化合物真实分子量。

与其他概念的区分
需注意加合物与络合物的区别：络合物通常指金属离子与配体通过配位键形成的稳定结构（如 [Ag(NH₃)₂]⁺），而加合物涵盖更广泛的分子结合形式，包括非金属体系。

常见误区
部分资料将加合物与络合物混淆（如），或认为加合物仅通过共价键形成，实际可能包含离子相互作用等较弱结合方式（判断题指出“共价键稳定复合物”描述不完全准确）。

如需进一步了解具体领域（如中药成分鉴定或基因突变机制），可参考、2、5等来源。