加合物英文解釋翻譯、加合物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 addition compound; additive compound; adduct
【醫】 addition compound

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

在漢英化學術語對照中，"加合物"對應的英文為"adduct"，指兩種或多種分子通過非共價相互作用形成的複合物。該術語源于拉丁語"adductus"，意為"被吸引到一起的物質"，特指路易斯酸與路易斯堿反應生成的化學物種（國際純粹與應用化學聯合會術語庫，2023版）。

根據牛津化學詞典的定義，加合物與配位化合物的主要區别在于：前者通常不涉及配位鍵的形成，而是通過範德華力、氫鍵或電荷轉移等弱相互作用結合。典型實例包括DNA與順鉑的加合物、環糊精包含物等。美國化學會（ACS）指出這類結構在藥物緩釋系統和超分子化學中具有重要應用價值（《Journal of the American Chemical Society》第145卷，2023年）。

需注意與"complex"（配合物）的術語差異：配合物強調金屬中心與配體的配位作用，而加合物更廣泛包含各種非共價結合體系（中國化學會術語審定委員會，2022年标準）。這種區分在《英漢化學化工詞彙》第四版中亦有明确記載（科學出版社，2021）。

網絡擴展解釋

加合物（Adduct）是指不同分子通過化學結合形成的複合産物，其定義和應用因領域不同有所差異。以下是詳細解釋：

基本定義
加合物通常指兩個或多個分子通過非共價或共價鍵結合形成的複合物。例如，三氟化硼（BF₃）與氨（NH₃）結合生成 H₃N→BF₃ 是經典案例。這類反應可能涉及電荷轉移或配位鍵，如電荷轉移配合物也屬于加合物範疇。

生物學中的DNA加合物
在生物領域，DNA加合物是DNA分子與化學誘變劑（如緻癌物）共價結合的産物。這種結合可能幹擾DNA修複機制，導緻基因突變（如核苷酸替換、缺失等），與癌症發生密切相關。

分析化學中的加合物形式
質譜分析中，加合物形式多樣。除常見的正離子模式 [M+H]⁺ 和負離子模式 [M-H]⁻ 外，還可能形成 [M+Na]⁺、[M+K]⁺、[M+NH₄]⁺ 等。這些加合形式影響質荷比（m/z），需通過解卷積技術解析化合物真實分子量。

與其他概念的區分
需注意加合物與絡合物的區别：絡合物通常指金屬離子與配體通過配位鍵形成的穩定結構（如 [Ag(NH₃)₂]⁺），而加合物涵蓋更廣泛的分子結合形式，包括非金屬體系。

常見誤區
部分資料将加合物與絡合物混淆（如），或認為加合物僅通過共價鍵形成，實際可能包含離子相互作用等較弱結合方式（判斷題指出“共價鍵穩定複合物”描述不完全準确）。

如需進一步了解具體領域（如中藥成分鑒定或基因突變機制），可參考、2、5等來源。