加工验收英文解释翻译、加工验收的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aceptance of work

分词翻译：

加工的英语翻译：

machining; process
【化】 processing
【医】 elaborate; elaboration
【经】 extra work; process; processing; transform

验收的英语翻译：

check and accept
【经】 acceptance check; acceptance inspection; examine and receive

专业解析

加工验收的汉语释义与英语对应解析

加工（Processing）

在工业制造领域，“加工”指对原材料、半成品进行物理或化学处理，使其成为符合特定要求的成品或组件的过程。核心步骤包括切削、成型、热处理等，旨在改变材料的形态、性能或精度。英语对应术语为Processing 或Machining，强调通过机械或人工手段实现材料转化。例如：“零部件需经过精密加工”（The components require precision machining）。

验收（Acceptance Inspection）

“验收”指根据合同或技术标准，对加工完成的成品进行质量检验与合格确认的过程。包括尺寸测量、性能测试、外观检查等环节，确保产品符合既定要求。英语表述为Acceptance Inspection 或Final Inspection，常见于质量管理体系（如ISO 9001）。例如：“这批货物已通过客户验收”（This batch of goods has passed customer acceptance inspection）。

整合释义：加工验收（Processing Acceptance）

“加工验收”是涵盖生产与质检全流程的复合概念，指对加工后的产品进行是否符合标准的检验与接收。其英语对应为Processing Acceptance，强调从生产到合格确认的闭环管理。典型场景如：

合同规定：“乙方完成加工后，甲方应在7日内完成验收。”
（Contract clause: "Party B shall complete processing, and Party A shall conduct acceptance within 7 days."）

权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）：定义“加工”为“对原材料、半成品做各种工作，使达到规定要求”，"验收"为“按照标准检验后收下”。
《英汉机械工程词典》（科学出版社）：将“加工验收”译为“Processing Acceptance”，释义为“对制成品进行符合性核查的流程”。
ISO 9001:2015 质量管理体系标准：明确“验收”需依据书面规范执行（Clause 8.6），为行业通用准则。

应用场景示例

制造业：机械零件加工后需经三坐标测量仪验收尺寸精度。
食品行业：肉类加工厂对冷链运输的原料进行微生物验收检测。
建筑工程：钢结构加工完成后由监理单位进行荷载试验验收。

（注：因术语解释需严格依赖权威工具书及标准文件，此处引用来源为公开出版的行业词典与国际标准，暂未提供网络链接以确保信息准确性。）

网络扩展解释

“加工验收”是指对加工完成的零部件、产品或工程项目，按照既定标准进行检验、核查并确认合格的过程。该概念结合了“加工”与“验收”的双重属性，以下是详细解析：

一、定义与核心目的

加工验收的核心目的是确保加工成果符合合同、图纸或行业规范要求，避免因质量问题影响后续使用。其定义包含两方面：

验收基本含义：按照标准检验后收下或认可，如建筑工程、机械零件等需通过验收才能交付使用。
加工特定要求：针对机械加工、生产制造等环节，涉及材质、精度、数量等具体指标的核查。

二、验收程序与关键步骤

初步检查
- 外观检验：检查加工件表面光洁度、有无锈蚀或损伤（如螺纹是否完整）。
- 数量核对：对照合同与图纸，确认材质、规格及数量是否一致。
质量验收
- 精度检测：使用专业工具测量尺寸公差、位置精度（如钢筋丝头的螺纹牙型）。
- 功能性测试：对组装后的部件进行功能测试，验证其性能是否达标。
结果处理
- 合格品签收，不合格品需标注问题并退回返修或报废。
- 验收记录需详细存档，作为质量追溯依据。

三、常见应用场景

机械加工领域：如零部件加工后需通过材质、精度验收（如CNC加工中心的几何精度测试）。
建筑工程领域：如钢筋连接接头的验收以500件为一个批次进行抽样检测。
生产制造流程：工序间验收确保每个环节达标，避免批量性质量问题。

四、验收标准示例

类别	要求内容
外观	无残损、锈蚀，表面光洁度符合图纸规定
数量	与合同及加工单一致，误差在允许范围内
质量	尺寸公差、硬度等参数达标，功能测试无异常

如需更完整的验收流程或行业特定标准，可参考（机械加工）、（钢筋连接）等来源。