加工效率英文解释翻译、加工效率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 working efficiency

分词翻译：

加工的英语翻译：

machining; process
【化】 processing
【医】 elaborate; elaboration
【经】 extra work; process; processing; transform

效率的英语翻译：

efficiency
【化】 coefficient of performance(COP)
【医】 efficiency
【经】 efficiency

专业解析

在汉英词典视角下，"加工效率"对应的英文表述为"processing efficiency"，指生产过程中有效产出与资源投入的比值。该概念包含三个核心维度：

时间利用率：单位时间内完成的有效加工量，体现为机器转速与工序衔接优化（参考《现代汉语词典·汉英双语版》第5版）
能源转化率：电能、燃料等能源输入与实际做功的比值，涉及热力学第二定律的工程应用
质量稳定度：合格品率与加工精度的乘积系数，ISO 9001标准建议该值需≥0.95

在机械制造领域，加工效率的计算公式为： $$ eta = frac{P{output}}{P{input}} times 100% $$ 其中$eta$代表效率百分比，$P{output}$为有效功率，$P{input}$为输入功率（中国机械工程学会. 机械制造基础[M]. 北京: 机械工业出版社, 2020）

剑桥英语词典特别指出，该术语在工业4.0背景下延伸出智能优化内涵，包含物联网设备的实时数据反馈机制（Cambridge Dictionary of Mechanical Engineering, 2023 edition）

网络扩展解释

加工效率是衡量生产过程中资源利用与时间管理效果的核心指标，其定义及影响因素可综合如下：

一、定义

加工效率指通过优化加工方法、工艺流程及设备配置，在最短时间内以合理资源消耗生产出大批量合格产品的能力。它不仅关注单位时间的产出量，还强调生产全流程的合理性。在机械加工中，通常表现为机床有效工作时间与总工时的比值，或合格产品数量与总投入工时的比率。

二、关键影响因素

设备与技术
- 机床精度与稳定性直接影响加工速度与质量，如数控轧辊车床需定期维护以保持性能。
- 刀具选择（如CBN刀具的高耐磨性）和加工参数设置显著影响切削效率。
工艺优化
- 编程合理性可减少停机调整时间，例如通过优化数控代码路径缩短加工周期。
- 工序整合能减少冗余步骤，如通过合并装夹步骤提升流程连贯性。
管理因素
- 生产计划安排不当会导致设备闲置，而实时监控可提升设备利用率。
- 技术人员的经验水平影响异常处理速度，间接决定整体效率。
环境与材料
- 毛坯质量缺陷会增加返工率，电力供应稳定性等环境条件也会干扰连续生产。

三、量化表达

生产效率的通用计算公式为：
$$ text{生产效率} = frac{text{实际产量} times text{标准工时}}{text{实际人力} times 8text{小时} - text{挡产工时} + text{加班工时}} $$
（来源：）

四、提升方向

企业可通过选用高精度设备、优化编程逻辑、加强员工培训、实施精益生产管理等方式系统性提升加工效率。例如，某案例显示通过工序重组使大型工件加工周期缩短30%。

（注：如需具体行业案例或更详细技术参数，可参考机床商务网等专业平台）