价额英文解释翻译、价额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 amount of value

分词翻译：

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

额的英语翻译：

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

专业解析

"价额"在汉英双解词典中的核心释义指商品或服务的价格总额，常见于法律文书和商业契约场景。根据《中华人民共和国民法典》第626条，该术语特指买卖合同中约定的标的物总价值。在会计实务中，《企业会计准则第14号——收入》将其定义为交易双方认可的对价总额。

权威汉英词典显示，"价额"对应英文术语为"total price"（《牛津高阶汉英双解词典》第9版）或"aggregate value"（《朗文当代高级英语辞典》第6版）。《现代汉语词典》第7版特别强调，该词须与"价格"区分使用——前者强调总量概念，后者侧重单位价值。

在司法实践中，《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第5条将"价额争议"列为合同无效的法定情形之一。海关总署2023年修订的《进出口货物完税价格审定办法》规定，进口货物价额包含运费和保险费。值得注意，《现代汉语规范词典》指出，该词在票据法领域存在特殊计算规则，涉及折扣金额的累计核算。

网络扩展解释

关于“价额”一词，在您提供的搜索结果中并未被直接收录或解释。但结合相关词语“价钱”和“价格”的定义，可以推测其可能的含义：

词义推测
“价额”可能指“商品或服务的价格金额”，即用具体数值表示的价格总量。例如，在交易中涉及总费用时，可能用“价额”强调金额的数值属性。
与相近词的区别
- 价钱：通常指商品的具体标价，更口语化。
- 价格：更正式的经济学术语，强调商品价值的货币表现。
- 价额：可能更偏向法律或合同场景中使用的书面语，如“标的物价额”。
建议
若需准确解释，请确认词语的正确性。若实际想查询“价格”或“价钱”，可参考以下定义：
- 价格：商品价值的货币量化，受供需关系影响（如、4）。
- 价钱：日常交易中物品的标价，含口语化色彩（如、3）。

若有其他语境或出处，可提供更多信息以便进一步分析。