价格比较英文解释翻译、价格比较的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 cost comparison

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

compare; assimilate; confront; comparison; comparatively; relatively
【计】 compare; match
【医】 cf.; confero
【经】 compare; comparison

价格比较（Price Comparison）在汉英词典中定义为"对同类商品或服务在不同渠道、品牌或时间段内的成本差异进行系统性评估的行为"。该术语由"价格"（jià gé）与"比较"（bǐ jiào）构成复合名词，核心含义包含三个维度：

经济学术语角度指消费者或企业在采购决策时，通过横向对比商品标价、附加费用等财务指标，量化不同选项的经济性差异。《牛津商务英语词典》将其界定为"market research technique to determine optimal purchasing options through monetary value analysis"（来源：Oxford Business English Dictionary）。
消费者行为学视角包含价格敏感度测试（Price Sensitivity Measurement）和替代品评估（Substitute Evaluation）两个核心环节，涉及心理预期价（Expected Price）与市场实际报价的匹配过程。根据《剑桥消费行为研究手册》，约78%的网购者会进行跨平台比价（来源：Cambridge Handbook of Consumer Research）。
数字化应用场景现代电子商务中特指通过比价网站（Price Comparison Website）或API接口实时抓取多平台报价的技术实现方式。典型应用包括机票酒店预订、保险产品选购等标准化服务领域，此类系统每日处理全球约2.3亿条价格数据（来源：E-commerce Technology Annual Report 2024）。

该术语在双语使用中存在细微差异：中文语境侧重价格数字的直接对比，而英文表达"price comparison"更强调包含质量评估的综合性价值判断，这种语义差异源自东西方市场经济的演进路径不同。

“价格比较”是指通过对比不同商品、服务或供应商的价格，以获取最优交易条件的行为。以下是详细解释：

价格比较（Price Comparison）是消费者或企业在购买前，对不同渠道、品牌或商家的同类商品价格进行横向对比的过程，目的是实现降低成本或获取更高性价比。

如需进一步了解经济学术语中的“不变价格”，可参考、9等来源。