鲁贝林英文解释翻译、鲁贝林的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rubellin

分词翻译：

鲁的英语翻译：

rash; rude; stupid

贝的英语翻译：

seashell; shellfish
【医】 bel

林的英语翻译：

circles; forest; woods

专业解析

鲁贝林（Lublin）在汉英词典中主要指波兰东部重要城市卢布林的音译名称。该词作为专有名词使用时，需注意以下三层含义：

1. 地理实体

   作为波兰第九大城市，卢布林是卢布林省首府，地理坐标为51°14′N 22°34′E。该名称在国际交往中需保持拼写统一，中文标准译名参考中国地图出版社《世界地名翻译大辞典》。

2. 历史意义

   该城因1569年《卢布林联合条约》闻名，该条约促成波兰-立陶宛联邦建立，相关历史事件在《大英百科全书》中有权威记载。

3. 文化象征

   当代语境中常指卢布林玛丽·居里大学等学术机构，其英文译名"Maria Curie-Skłodowska University"被中国教育部涉外监管信息网收录为认证院校。

需要说明，"鲁贝"在法语中对应法国北部城市Roubaix（鲁贝），与"鲁贝林"属不同地理实体。专业翻译建议优先采用中国地名委员会审定的标准译名。

网络扩展解释

关于“鲁贝林”一词的含义，根据现有的权威词典资料显示：

该词可能是某个外文词汇的音译，在英语中对应的翻译为“new”（即“新”的意思）。但由于搜索结果提供的信息有限，目前无法进一步确认其具体使用场景和深层释义。

建议：

1. 若您指的是人名（如德语姓氏Rübelling或法语姓氏Lubellin），可能需要更具体的拼写或语境；
2. 若涉及波兰城市“Lublin”，其中文译名应为“卢布林”；
3. 可尝试在海词词典官网查询完整释义，或补充该词出现的具体上下文。

由于当前信息有限，以上解析仅供参考。建议通过权威词典或专业语料库获取更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

偿还资本债务准备金称分量纯化的初生牙质鹅裂口线虫二蓝光直接红肥大性咽炎肺面分析机光营养的黄色书籍环状铁心划算腱划间位并进氧化集极饱和电流进纸器狼马铃薯明确承诺尿脓肿气瘘亲昵的确定的金额蕤核属双重责任外部同步微胞粒间液未就绪状态唯一解