呼吸室英文解释翻译、呼吸室的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 respiratory chamber

breathe out; call; cry out; exhale; shout; term
【医】 expiration; expirium

【医】 suction-chamber

在汉英词典语境下，"呼吸室"通常指医疗机构中供患者进行呼吸治疗或恢复的专用空间，其核心含义可解析如下：

中文释义
"呼吸室"指配备专业呼吸支持设备（如呼吸机、氧气供应系统）的医疗区域，用于治疗呼吸功能障碍患者或术后呼吸康复。
英文对应译法
权威汉英词典（如《牛津英汉汉英词典》）将其译为：
- Respiratory Care Unit (RCU)
- Breathing Rehabilitation Room
- 特定场景下可简称为Ventilation Room（强调机械通气功能）

主要应用于三类医疗场景：

需区别于相关概念：

注：因术语专业性较强，建议结合具体语境选择译法。临床场景优先使用"Respiratory Care Unit"，康复场景适用"Breathing Rehabilitation Room"。

“呼吸室”在医疗领域通常指医院的“呼吸功能室”，属于呼吸内科的重要组成部分，主要用于呼吸系统疾病的诊断与评估。以下是具体解释：

呼吸室（呼吸功能室）是医院内设置的专门科室，专注于呼吸系统疾病的检查、诊断及部分治疗操作。它通常与呼吸内镜室等配套科室共同构成呼吸诊疗体系。

包括但不限于肺部感染、间质性肺病、肺癌等。例如，支气管肺泡灌洗常用于弥漫性间质性肺疾病，采样部位多选择右肺中叶或左肺舌叶。

呼吸室更侧重功能评估和侵入性检查，而普通呼吸门诊以问诊、听诊和影像学初筛为主。

如果需要更具体的操作流程或临床应用案例，可参考医院呼吸科官方资料或专业文献。