呼入英文解释翻译、呼入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 incoming call

分词翻译：

呼的英语翻译：

breathe out; call; cry out; exhale; shout; term
【医】 expiration; expirium

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

专业解析

"呼入"在汉英对照语境中的核心含义指向通信领域的来电接收功能。根据《现代汉语规范词典》第六版，该词对应英文翻译为"incoming call"，特指通过电信网络传输至接收端的语音或数据通信请求。

在移动通信技术标准中，"呼入"被明确定义为基站子系统对终端设备发起的连接建立过程。根据国际电信联盟（ITU-T）发布的《电信术语手册》，该过程包含信令交互、鉴权验证和信道分配三个技术环节，确保通信连接的可靠建立。

实际应用场景包含：

移动网络中的语音来电接收（Voice Call Termination）
短消息服务中心（SMSC）的信息推送
物联网设备的远程指令接收
云通信平台的API调用请求
紧急呼叫系统的自动定位服务

典型技术参数包含呼入接通率（Call Completion Rate）和平均呼入响应时间（Average Answer Speed），这两项指标被纳入《中国通信行业服务质量标准》的强制检测项目。当前5G网络环境下，3GPP技术规范特别要求基站需支持每秒百万级呼入请求处理能力（Million-level TPS）。

网络扩展解释

“呼入”是通信领域的常用术语，具体含义和场景应用如下：

一、基本定义

呼入指他人主动拨打电话到你的设备（如手机、座机等），即“来电”。与之相对的是“呼出”（主动拨打电话给他人）。例如，当朋友拨打你的号码时，对你而言这就是一次呼入通话。

二、费用与责任方

在传统电话通信中，呼入通话的费用通常由拨打电话的一方承担，接听方无需付费。这一规则在多数基础通信套餐中适用，但需注意部分特殊套餐可能存在差异。

三、应用场景

个人通信：日常接听亲友、同事的来电。
企业客服：客户通过电话、在线渠道主动联系企业，用于咨询、投诉或办理业务，是企业与客户沟通的重要桥梁。
呼叫中心系统：呼入功能常集成在客服系统中，帮助企业管理客户咨询并分配座席人员。

四、相关术语

英文翻译：Incoming call（常用）或 call in trunk circuit（技术场景）。
呼入转移：将来电转接到其他号码接听，例如将工作电话转至手机。

五、补充说明

部分电话服务提供“呼入限制”功能，可通过设置密码等方式限制他人拨打你的号码。这一功能常用于避免骚扰电话。