
【机】 burner port
"火嘴"在汉英双语语境中存在多层释义,需根据具体使用场景区分:
机械工程术语
指代燃烧装置中的燃料喷射部件,英文对应"burner nozzle"或"combustion nozzle"。该部件通过精密结构调控燃料与空气混合比例,直接影响燃烧效率及排放指标,常见于燃气轮机、工业窑炉等设备的技术文档中。
石油化工领域专指
在炼油工艺中特指催化裂化装置的进料喷嘴(feed nozzle),承担重质油雾化与反应器内分布功能。中国石化行业标准SH/T 3011-2019明确其设计需满足粒径分布≤80μm的技术要求。
方言口语引申义
粤语地区存在"火嘴"指代火花塞(spark plug)的用法,该释义被收录于《广州方言词典》(暨南大学出版社,2018版第243页)。部分闽南语区则延伸为形容人易怒的性格特征。
古汉语考证
《天工开物·冶铸篇》记载的"火嘴"实为古代鼓风炉的送风管,对应英文"tuyere"。牛津大学Bodleian图书馆藏明崇祯十年刻本中可见该词在冶金场景的具体应用。
“火嘴”是不同领域中具有多重含义的术语,需结合具体语境理解:
汽车领域:火嘴是火花塞(spark plug)的俗称
用于汽油发动机,核心作用是将高压电转化为电火花,引燃气缸内的混合气体,驱动发动机工作。其结构包括绝缘体、电极、壳体等关键部件,需具备耐高温、抗腐蚀等特性。根据设计可分为准型、电极型、跳火型等类别,直接影响发动机性能和燃油效率。
工业燃烧领域:火嘴指燃料燃烧器
常见于炼油厂、加热炉等设备,用于液体或气体燃料的燃烧。例如燃油火嘴通过蒸汽雾化燃料油实现燃烧,燃气火嘴则直接喷射气体燃料,分为火炬燃烧(可见火焰)和无焰燃烧类型。
背鞘肠萎缩超负荷工作状态差示离心吹玻璃工肺气肿雌雄同异体的导数据阵颚夹非诺地尔费舍氏公式浮动形式干道共和共享节点关节内腔镜检查海事法环丙利多镜框久期方程可见区名望囊样的柠碱欧洲经济共同体骑警轻燃料油人名分户帐蚀牙乳杆菌实用设计熟化器