囊样的英文解释翻译、囊样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cystiform; cystoid

分词翻译：

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

"囊样的"是汉语中描述物体形态特征的专业术语，指代具有囊状结构或外观特征的物体。"囊"在解剖学中特指封闭的膜状包裹结构（如关节囊、胆囊），在病理学中可指代囊肿等异常结构。该词汇在医学文献中使用频率较高，常见于影像学报告和病理描述。

从汉英对照角度分析：

核心词义
囊样 = cystoid / sac-like（《中华医学汉英词典》第3版，2018）

该词强调物体呈现囊状膨隆特征，但未达到典型囊肿的病理学标准。
临床应用
在超声诊断中描述为"囊样回声"对应英文"cystic echogenicity"（Radiopaedia影像学术语库）。CT报告中"囊样低密度灶"译为"cystoid hypodense lesion"（《医学影像学英汉对照手册》）。
形态学特征
国际病理学会(International Academy of Pathology)将囊样结构定义为：具有完整包膜、内部含液态/半固态物质、直径≥5mm的类圆形病变。
鉴别诊断
需与真性囊肿(cyst)区分：囊样病变囊壁缺乏上皮细胞衬覆（《外科病理学》第11版，Robbins基础病理学系列）。

该术语的准确运用依赖具体语境，建议临床文书参照《诊断学术语国际标准化指南》（ICD-11配套文件）进行规范化表述。

网络扩展解释

“囊样”是医学影像学或病理学中常用的描述性术语，通常指组织结构或病变呈现类似囊状（即口袋状）的特征。以下是详细解释：

一、字面含义

“囊”原指口袋（），引申为类似口袋的封闭结构，如胆囊、囊肿等。“样”表示形态特征，因此“囊样”即“类似囊的结构”（）。

二、医学语境中的具体含义

影像学表现
在超声、CT等检查中，“囊样回声/结构”指病变区域呈现边界清晰、内部充满液体的特征（），常见于：
- 肝囊肿、肾囊肿
- 甲状腺结节囊性变
- 卵巢囊肿
病理学意义
多为良性病变，由液体（如血液、浆液）聚集形成。若体积较小且无症状，通常无需治疗，仅需定期观察；若体积较大或引发疼痛、压迫症状，则需手术干预（）。

三、特殊医学场景

眼科：如“囊样黄斑水肿”，指黄斑区出现液体积聚（）。
肿瘤学：部分恶性肿瘤（如泪腺腺样囊性癌）可能呈现囊样结构，需结合病理确诊（）。

四、总结

“囊样”强调形态学特征，需结合具体检查结果和临床表现判断性质。若检查报告中出现该术语，建议咨询专科医生明确后续处理方案。