火山灰英文解释翻译、火山灰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

eruption
【化】 vulcanic ash

火山灰火山爆发喷射出来的粉末状颗粒物质
Pulverized particulate matter ejected by volcanic eruption.

ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-

hill; mount; mountain
【医】 mons

ash; discouraged; dust; grey
【医】 ash; spodo-

火山灰（huǒ shān huī）的汉英词典释义与科学解析

一、术语定义

火山灰（Volcanic Ash）指火山喷发时，岩浆或岩石在高温高压下碎裂形成的极细颗粒物。其粒径通常小于2毫米（约米粒大小），属于火山碎屑物（Tephra）中最小的一类。与日常燃烧产生的灰烬不同，火山灰主要由矿物晶体、火山玻璃碎片及岩石碎屑构成，具有高硬度、强磨蚀性和化学活性。

二、词源与构成解析

英语对应词：
Volcanic Ash（国际标准术语），其中：
- Volcanic 源自拉丁语 Vulcanus（罗马火神）；
- Ash 古英语为 æsce，泛指燃烧后的残余粉末。

三、科学特性与危害

物理性质：
- 颗粒多呈不规则棱角状，莫氏硬度可达5-6（接近长石）；
- 密度低（500-1000 kg/m³），可悬浮于大气层数周。
潜在风险：
- 航空安全：可导致飞机引擎熄火（如1982年英国航空9号班机事故）；
- 健康影响：吸入后引发矽肺病、呼吸道炎症（世界卫生组织数据）；
- 环境效应：遮蔽阳光影响气候，酸化水体土壤（例：1815年坦博拉火山喷发引发“无夏之年”）。

四、实际应用领域

权威参考文献来源：

美国地质调查局（USGS）《火山灰危害应对指南》
https://www.usgs.gov/natural-hazards/volcano-hazards/volcanic-ash

《自然》期刊：火山喷发气候效应研究（Smith et al., 2020）
https://www.nature.com/articles/s41561-020-00612-0

火山灰是火山喷发过程中形成的细粒碎屑物质，以下是其详细解释：

1. 基本定义
火山灰指火山爆炸性喷发时产生的直径小于2毫米的固态碎屑，主要由岩石碎屑、矿物晶体和火山玻璃碎片组成。这类物质在喷发后被气流携带至高空，最终沉降到地表或海洋中。

2. 形成过程
在爆炸性火山活动中，岩浆与围岩被剧烈炸碎，形成微小颗粒。炽热的气流将碎屑喷入大气，细颗粒（如火山灰）可长时间悬浮，并通过风力扩散至数百甚至上千公里外，整个搬运和沉降过程通常持续数月至数年。

3. 物理与化学特性

4. 应用与影响

补充说明
火山灰属于“火山喷发碎屑”（Tephra）的一类，与其相关的还有火山砾（2-64毫米）、火山块（＞64毫米）等。火山碎屑岩是介于岩浆岩与沉积岩之间的过渡类型，记录了地质活动历史。