活化时间英文解释翻译、活化时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 activation time

【化】 activation
【医】 activate; activation

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

在汉英词典框架下，"活化时间"对应的英文术语为"activation time"或"activation period"，指物质从非活性状态转为活性状态所需的时间阈值。该术语在不同学科中有具体内涵：

化学领域
指催化剂达到最大催化效能所需的时间过程。根据《牛津化学词典》（Oxford Dictionary of Chemistry），催化剂活化时间涉及表面活性位点形成与稳定化阶段，例如铂催化剂在氢化反应中需30-60分钟活化期。
材料科学领域
《材料科学手册》（ASM Handbook）定义其为聚合物交联反应中，从引发剂添加至交联网络形成的时间间隔。例如硅橡胶硫化过程，活化时间直接影响材料最终硬度与弹性模量。
生物化学应用
《酶学方法》（Methods in Enzymology）记载，酶激活过程涉及构象调整与辅因子结合，如胰蛋白酶原转化为胰蛋白酶需15-20分钟活化时间，该过程受PH值及温度梯度调控。

国际标准ISO 11357-3:2018规定，热塑性材料测试时需记录"标准活化时间"，即材料达到设定温度后维持恒温状态的时间参数，该数据直接影响熔融指数测定精度。

活化时间是指材料或物质在特定处理过程中，为达到预期化学活性或物理性能而进行活化处理的持续时间。以下是详细解释：

基本定义
活化时间属于材料处理工艺参数，指物质通过化学试剂、能量输入（如超声、电振荡）等方式，从低活性状态转变为高活性状态所需的时间。例如在金属表面处理中，活化时间直接影响镀层质量。
作用机制
- 通过改变分子/原子能量状态（如氢氟酸溶解镁合金表面氧化膜，暴露活性金属基体）
- 促进物质结构转变（如镍钛合金经磷化处理形成生物相容性更好的磷化膜）
关键影响因素
- 时间不足：活化不充分，导致镀层孔隙率高、结合力差（实验显示镁合金活化时间需≥8分钟）
- 时间过长：可能造成基体过腐蚀或能源浪费
典型应用领域
- 金属表面处理（如镁合金化学镀镍前的酸洗活化）
- 生物材料改性（如医用镍钛合金超声磷化处理）
- 催化剂制备（通过控制活化时间调节催化剂活性位点）

该参数需根据材料性质和处理目标通过实验优化，不同场景下活化时间差异可达数分钟至数小时。具体应用案例可参考知网空间等学术文献。