本期应收贷款英文解释翻译、本期应收贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 current loans receivable

【经】 current period; current time period

【经】 due from

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

本期应收贷款是财务术语，指企业在当前会计期间（如月度、季度或年度）应收取但尚未到账的贷款本金及利息款项。根据《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》，该科目属于金融资产范畴，需按公允价值进行初始确认，并在资产负债表中单独列示为流动资产。

从汉英对照角度解析：

该项指标的确认遵循权责发生制原则，依据《国际财务报告准则第9号》，需同时满足以下条件：

在现金流量表中，该科目变动会影响经营活动现金流入预测。银行业监管文件《商业银行资本管理办法》特别要求对该科目进行五级分类管理，计提相应减值准备。

“本期应收贷款”是会计术语，指在当前会计期间内，贷方（如银行、金融机构或个人投资者）应收回但尚未从借款人处收回的贷款本金。以下是详细解释：

核心定义
应收贷款是贷方资产类科目，记录借款人未偿还的贷款本金。加上“本期”限定后，特指当前会计周期内（如本季度或本年度）应收回的贷款金额，需在财务报表中单独列示。
会计处理特点
- 仅包含贷款本金，不涉及利息（利息通常计入其他科目）。
- 需按会计准则分类记录，例如区分正常类、关注类或不良类贷款。
- 若借款人逾期未还，可能需计提坏账准备。
与应收账款的区别
应收贷款特指资金借贷关系中的未收回本金（如银行贷款），而应收账款是企业因销售商品或服务产生的客户欠款。
涉及主体
主要适用于银行、小额贷款公司等金融机构，也可能包括向他人提供借款的个人投资者。

提示：实务中需注意“应收贷款”与“应收账款融资”（企业用应收账款抵押贷款）的区别，后者属于企业融资行为，而非会计科目。