本期應收貸款英文解釋翻譯、本期應收貸款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 current loans receivable

【經】 current period; current time period

【經】 due from

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【經】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

本期應收貸款是財務術語，指企業在當前會計期間（如月度、季度或年度）應收取但尚未到賬的貸款本金及利息款項。根據《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》，該科目屬于金融資産範疇，需按公允價值進行初始确認，并在資産負債表中單獨列示為流動資産。

從漢英對照角度解析：

該項指标的确認遵循權責發生制原則，依據《國際財務報告準則第9號》，需同時滿足以下條件：

在現金流量表中，該科目變動會影響經營活動現金流入預測。銀行業監管文件《商業銀行資本管理辦法》特别要求對該科目進行五級分類管理，計提相應減值準備。

“本期應收貸款”是會計術語，指在當前會計期間内，貸方（如銀行、金融機構或個人投資者）應收回但尚未從借款人處收回的貸款本金。以下是詳細解釋：

核心定義
應收貸款是貸方資産類科目，記錄借款人未償還的貸款本金。加上“本期”限定後，特指當前會計周期内（如本季度或本年度）應收回的貸款金額，需在財務報表中單獨列示。
會計處理特點
- 僅包含貸款本金，不涉及利息（利息通常計入其他科目）。
- 需按會計準則分類記錄，例如區分正常類、關注類或不良類貸款。
- 若借款人逾期未還，可能需計提壞賬準備。
與應收賬款的區别
應收貸款特指資金借貸關系中的未收回本金（如銀行貸款），而應收賬款是企業因銷售商品或服務産生的客戶欠款。
涉及主體
主要適用于銀行、小額貸款公司等金融機構，也可能包括向他人提供借款的個人投資者。

提示：實務中需注意“應收貸款”與“應收賬款融資”（企業用應收賬款抵押貸款）的區别，後者屬于企業融資行為，而非會計科目。