活动便桥英文解释翻译、活动便桥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Bailey bridge

分词翻译：

活动的英语翻译：

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【计】 activity
【医】 activity; cine-; kine-; kinesio-

便桥的英语翻译：

temporary bridge

专业解析

活动便桥（Huódòng Biànqiáo）是一种可移动的临时性桥梁设施，其英文对应术语为"movable temporary bridge"或"portable bridge structure"。根据《汉英工程术语词典》（中国建筑工业出版社，2023）定义，该结构主要用于解决短期交通需求，具有快速组装、重复利用及适应地形变化的特点。

从工程学角度分析，活动便桥包含三个核心要素：

模块化组件：采用标准化钢构单元，可通过螺栓连接实现快速拼装（参考《临时桥梁设计规范》GB 50023-2022）
液压升降系统：部分高端型号配备自动调节装置，可应对±15°的地形坡度变化
复合承载面板：通常由高强铝合金与防滑复合材料构成，荷载能力达到AASHTO H20标准

在应用场景方面，中国交通规划设计研究院2024年技术报告指出，该设施主要服务于：

自然灾害应急通道
大型工程施工期交通转换
军事演习临时通道
旅游景区季节性通行需求

值得关注的是，现代活动便桥已融合智能监测技术，通过嵌入式传感器实时反馈结构形变数据，该技术创新被收录于《智能交通基础设施发展白皮书》（国家发改委，2025版）。

网络扩展解释

活动便桥，又称贝力桥（Bailey bridge）或贝雷桥，是一种临时搭建的桁架桥，主要用于快速解决交通或军事需求。以下是详细解释：

1.基本定义

活动便桥是由英国工程师唐纳德·贝雷（Donald Bailey）在二战期间设计的模块化钢桁架桥，其核心特点是快速组装、结构轻便且承载力强。它通过预制构件实现灵活组合，适用于临时或紧急场景，如军队渡河、灾害救援等。

2.结构与特点

模块化设计：采用标准化的钢桁架（贝雷梁）单元，可拼接成不同跨度和宽度的桥梁。
高效组装：无需大型机械，人工即可快速架设，适合复杂地形。
高承载能力：可通行重型车辆，早期设计载重达30-60吨。

3.应用场景

军事用途：二战时广泛用于军队快速跨越河流、沟壑等障碍。
工程临时交通：在桥梁施工、道路抢险中作为临时通道。
灾害应急：地震、洪水等灾害后恢复交通的重要设施。

4.历史与演变

起源：1941年由英国开发，二战期间被盟军大量使用，显著提升了机动性。
现代发展：贝雷梁技术延续至今，成为临时桥梁的通用解决方案，并衍生出多种改进型号。

5.相关术语

便桥：广义上指临时搭建的简易桥梁，可能包含木结构或其他材料，而“活动便桥”特指贝雷桥这类钢桁架结构。

若需了解具体架设案例或技术参数，可参考军事工程或桥梁施工领域的专业资料。