活動便橋英文解釋翻譯、活動便橋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Bailey bridge

分詞翻譯：

活動的英語翻譯：

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【計】 activity
【醫】 activity; cine-; kine-; kinesio-

便橋的英語翻譯：

temporary bridge

專業解析

活動便橋（Huódòng Biànqiáo）是一種可移動的臨時性橋梁設施，其英文對應術語為"movable temporary bridge"或"portable bridge structure"。根據《漢英工程術語詞典》（中國建築工業出版社，2023）定義，該結構主要用于解決短期交通需求，具有快速組裝、重複利用及適應地形變化的特點。

從工程學角度分析，活動便橋包含三個核心要素：

模塊化組件：采用标準化鋼構單元，可通過螺栓連接實現快速拼裝（參考《臨時橋梁設計規範》GB 50023-2022）
液壓升降系統：部分高端型號配備自動調節裝置，可應對±15°的地形坡度變化
複合承載面闆：通常由高強鋁合金與防滑複合材料構成，荷載能力達到AASHTO H20标準

在應用場景方面，中國交通規劃設計研究院2024年技術報告指出，該設施主要服務于：

自然災害應急通道
大型工程施工期交通轉換
軍事演習臨時通道
旅遊景區季節性通行需求

值得關注的是，現代活動便橋已融合智能監測技術，通過嵌入式傳感器實時反饋結構形變數據，該技術創新被收錄于《智能交通基礎設施發展白皮書》（國家發改委，2025版）。

網絡擴展解釋

活動便橋，又稱貝力橋（Bailey bridge）或貝雷橋，是一種臨時搭建的桁架橋，主要用于快速解決交通或軍事需求。以下是詳細解釋：

1.基本定義

活動便橋是由英國工程師唐納德·貝雷（Donald Bailey）在二戰期間設計的模塊化鋼桁架橋，其核心特點是快速組裝、結構輕便且承載力強。它通過預制構件實現靈活組合，適用于臨時或緊急場景，如軍隊渡河、災害救援等。

2.結構與特點

模塊化設計：采用标準化的鋼桁架（貝雷梁）單元，可拼接成不同跨度和寬度的橋梁。
高效組裝：無需大型機械，人工即可快速架設，適合複雜地形。
高承載能力：可通行重型車輛，早期設計載重達30-60噸。

3.應用場景

軍事用途：二戰時廣泛用于軍隊快速跨越河流、溝壑等障礙。
工程臨時交通：在橋梁施工、道路搶險中作為臨時通道。
災害應急：地震、洪水等災害後恢複交通的重要設施。

4.曆史與演變

起源：1941年由英國開發，二戰期間被盟軍大量使用，顯著提升了機動性。
現代發展：貝雷梁技術延續至今，成為臨時橋梁的通用解決方案，并衍生出多種改進型號。

5.相關術語

便橋：廣義上指臨時搭建的簡易橋梁，可能包含木結構或其他材料，而“活動便橋”特指貝雷橋這類鋼桁架結構。

若需了解具體架設案例或技術參數，可參考軍事工程或橋梁施工領域的專業資料。