混响度英文解释翻译、混响度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 degree of reverberation

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

【电】 loudness; volume

混响度（Reverberance）的汉英词典释义与声学解析

一、中文词典释义

“混响度”是声学术语，指声音在封闭空间内因多次反射形成的延续现象，强调其时间延续性与空间感。中文词典通常将其拆解为：

二、英文对应术语

英文术语为“Reverberance”，区别于“Reverberation”（混响现象本身）。其核心定义为：

人耳对混响时间（Reverberation Time, RT60）的主观感知强度，与空间声学特性直接相关（来源：国际声学工程学会术语标准）。

三、声学参数定义

从专业角度，混响度包含两层含义：

客观物理量：
- 以混响时间（RT60）为核心指标，指声源停止后声压级衰减60分贝所需时间（单位：秒）。公式为：
  $$
  
  RT_{60} = frac{0.161 cdot V}{A}
  
  $$
  
  其中 (V) 为空间体积（m³），(A) 为总吸声量（m²）。
  
  （来源：声学经典公式 Sabine's equation）
主观感知属性：
- 描述听感上空间的“空旷感”或“饱满度”，受反射声密度、衰减速率影响。例如：音乐厅的高混响度增强声音的温暖感，录音棚则需低混响度保证声音清晰度（来源：声学设计权威指南《Acoustic Absorbers and Diffusers》）。

四、应用场景对比

权威参考来源

混响度（或称混响音量）是描述声音在封闭空间内因多次反射和吸收作用而产生的持续现象的参数，具体解释如下：

基本定义
混响度指声源停止发声后，声波经墙壁、天花板等障碍物多次反射和吸收，形成声音逐渐衰减的延续现象。这种现象使室内声音不会立即消失，而是以渐弱方式持续。
形成原因
- 反射作用：声波遇到障碍物会改变传播方向，形成多次反射。
- 吸收作用：每次反射时，障碍物材质会吸收部分声能，导致声波能量逐渐减弱。
影响因素
混响度强弱与空间大小、形状及表面材质密切相关。例如：
- 硬质材料（如玻璃、混凝土）反射强、吸收弱，混响度较高；
- 软质材料（如地毯、窗帘）吸收强，混响度较低。
实际应用
混响度控制是声学设计的关键，如音乐厅需适当延长混响以增强音色饱满度，而录音棚则需减少混响避免声音浑浊。

如需进一步了解混响时间（RT60）等量化指标，可参考声学专业资料扩展学习。