本能的英文解释翻译、本能的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

instinctive; natural; unconditioned
【医】 instinctive

分词翻译：

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

专业解析

"本能的"在汉英词典中的详细释义

一、核心含义

"本能的"作为形容词，指与生俱来、未经思考或学习的自然反应或行为模式。其对应英文为"instinctive" 或"instinctual"，强调行为源自生物内在驱动力而非后天习得。例如：

"面对危险时，逃跑是生物本能的反应。"
(Fleeing from danger is an instinctive reaction in living beings.)

二、语法特征与用法

词性：形容词（修饰名词）
- 例：本能的行为 (instinctive behavior)
副词形式：本能地 (instinctively)
- 例：他本能地躲开了攻击。(He instinctively dodged the attack.)

三、近义词辨析

词语	区别说明	英文对应
本能的	强调先天、无意识的生物性反应	instinctive
直觉的	侧重基于经验的快速判断	intuitive
无意识的	泛指未经过主观控制的行为	unconscious

四、权威词典释义参考

《牛津高阶英汉双解词典》
定义："基于本能；天生的" (based on instinct; natural)

例：an instinctive fear of snakes (对蛇的本能恐惧)
来源：Oxford Learner's Dictionaries
《韦氏词典》
定义："由自然倾向驱动；非理性或反射性的" (driven by natural propensity; irrational or reflexive)

例：instinctive reflexes (本能反射)
来源：Merriam-Webster
《剑桥词典》
强调行为"无需学习或思考"(acting without learning or thinking)

例：an instinctive desire to help (助人的本能欲望)
来源：Cambridge Dictionary

五、学术语境应用

在心理学与生物学领域，"本能的"常与"条件反射"（conditioned reflex）对比，前者如婴儿的吮吸反射，后者如巴甫洛夫实验中的狗对铃声的反应。这一区分凸显了先天行为与后天习得行为的本质差异。

网络扩展解释

“本能”是一个生物学和心理学领域的核心概念，指生物体与生俱来、无需后天学习或经验积累就能表现出来的行为倾向和能力。以下是详细解析：

1. 基本定义

本能是生物在进化过程中形成的一种遗传性适应机制，表现为对特定刺激的自动化反应。例如：

蜘蛛无需教导就能结网；
人类婴儿出生后自动具备吸吮反射；
候鸟的季节性迁徙行为。

2. 核心特征

先天性：由基因编码决定，与个体经验无关
目的性：服务于生存或繁衍的基本需求（如觅食、避险）
固定模式：通常表现为刻板的行为序列

3. 理论视角

进化论：达尔文认为本能是自然选择的结果，复杂本能由简单行为逐步演化而来（如蜜蜂筑巢的精确几何结构）。
心理学：弗洛伊德将本能分为生本能（性欲、生存驱动）与死本能（攻击性）；洛伦兹提出“固定动作模式”理论，强调外界刺激对本能行为的触发作用。
现代生物学：认为本能与神经系统结构相关，如鲑鱼洄游能力依赖磁场感知的神经机制。

4. 与相关概念的区别

反射：更简单快速的生理反应（如膝跳反射），而本能包含复杂行为链
学习行为：需后天经验获得（如人类语言），本能则无需练习
直觉：属于认知范畴，本能侧重行为层面

5. 争议与扩展

当代研究指出，某些“本能”可能包含学习成分。例如：

雏鸟的鸣叫虽属本能，但完善发音需要听成鸟示范；
人类行走能力被传统视为本能，实际需要1-2年的发育练习。

当前学界倾向用“先天行为倾向”替代绝对化的本能概念，强调基因与环境交互作用的复杂性。